查询词典 former

The trouble is that, as former chancellor, he is responsible for much of it.

问题是作为前国库大臣，在很大程度上他应该为财政混乱负责。

The former or the Realist, more numerous in the early Middle Ages (Fredugisus, Rémy d'Auxerre, and John Scotus Eriugena in the ninth century, Gerbert and Odo of Tournai in the Tenth, and William of Chapeaux in the twelfth) attribute to each species a universal essence, to which all the subordinate individuals are tributary.

前者或写实，多在中世纪早期（ Fredugisus ，雷米德欧塞尔，约翰司各脱Eriugena在第九世纪，热尔贝特和Odo的图尔奈在第十，和威廉的开头语中的第十二届）每个属性物种的普遍本质，这是所有的下属个人的支流。

The dying man asked the Chaplain to write a letter to his former Sunday school teacher.

将死之人要牧师替他写一封信，给他以前的主日学老师。

While the former two series are not represented on this occasion, what remains most prominent in a cognitive sense is the intensity of the focal depth, as the burnt umber, charcoal grey and black traces draw one's eye away from the diffused fields of pale blue and grey which surround the figures, and are polycentric in their effect.

而前两个系列则没有在这个场合表示，剩下最突出的认知意义上是震源深度强度，作为烧毁棕土，木炭灰色和黑色的痕迹抽签的眼睛远离扩散领域的浅蓝和环绕着灰色的数字，并在他们的影响多中心。

High positions stock configuration, and then re-injected charge in the accounts for the largest weight index, the parroting of the financial and property sectors, not only failed to give full play to the advantages of asset allocation, and even good at the former stock options has not been realized.

高职位的股票配置，然后重新注入的最大重量指数主管，金融，地产等人云亦云，不仅没有充分发挥资产配置的优势，甚至在前股票良好的帐目方案还没有实现。

"Those genes and functions which do not revert to normal levels upon smoking cessation may provide insight into why former smokers still maintain a risk of developing lung cancer," according to Raj Chari, first author of the study.

文章第一作者Raj Chari说："那些在停止吸烟后仍无法恢复正常的基因和功能或许可以解释为何有吸烟史的人相比从未吸烟的人患肺癌的几率还是要高。"

In February 2000, the following flow charts and recording sheets were improved and put into use in 2001 by the former General Administration of Inspection and Quarantine: the whole CIQ residue monitoring work flow chart, CIQ residue monitoring sampling flow chart, CIQ residue monitoringsampling sheet, CIQ residue monitoring sampling tag, CIQ residue monitoring delivery sheet, CIQ residue monitoring testing results report sheet and the result statistics table.

2000年2月原国家出入境检验检疫局制定并修订完善了《中国动物及动物源食品残留物质监控计划》的工作流程图、CIQ残留监控取样流程图、CIQ残留监控取样单、CIQ残留监控样品标签、CIQ残留监控送样单、CIQ残留监控检测结果报告单、CIQ残留监控结果统计报表，并在实施2001年度残留监控计划中启用。

The perfume continues the Poison family "the beautiful woman and the wild animal" the subject, only different was today's Dior the girl rejection in former days wild, the intrepid disposition, displayed chastely by the apple bottle body design, may person's disposition.

香水延续Poison家族「美女与野兽」的主题，唯一不同是今日的Dior girl摒弃昔日狂野、强悍性格，透过苹果般的瓶身设计来表现纯洁、可人的性格。

The former occupant of these premises, the Faun Tumnus, is under arrest and awaiting his trial on a charge of High Treason against her Imperial Majesty Jadis, Queen of Narnia, Chatelaine of Cair Paravel, Empress of the Lone Islands, etc., also of comforting her said Majesty's enemies, harbouring spies and fraternizing with Humans.

本处原主农牧神图姆纳斯，因反对那尼亚女王、凯尔·巴拉维尔城堡的女主人、孤岛女皇杰蒂丝陛下，庇护女王陛下的敌人，窝藏奸细，与人类友好，罪行严重，现已被捕，即将受审。女王陛下万岁！

As Mr Putin says repeatedly,"There is no such thing as a former Chekist."

就像普京不断重复的那样，"现在已不存在过去的契卡分子了。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。