查询词典 former days

Its new leader, Antonis Samaras, is a former foreign minister whose friendship with Mr Papandreou dates back to student days in America.

它的新领导人Antonis Samaras，是一个与帕潘德里欧先生一起在美国上学时就有交情的前任外交部长。

Other prominent runners on the first few days include Prince Albert of Monaco, who took part in former Winter Olympics and legendary pole vaulter Sergei Bubka.

在头几天的火炬接力手中还有其他著名运动员，其中包括曾经参加过冬季奥运会的摩纳哥运动员普林斯·阿尔贝特和撑杆跳高传奇人物谢尔盖·布勃卡。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

身败名裂的前伊利诺斯州长的主要资金筹集人在做8年腐朽服役的前几天逝世。51岁的Christopher Kelly 星期五在芝加哥西南部的停车场的堆木场发现了他。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday. No word yet on the cause of death.

令前伊利诺伊州州长Rod Blagojevich蒙羞的最主要资金募集人在因贿赂罪面临接受八年刑期的前几天死亡。51岁的Christopher Kelly的尸体于周五在芝加哥西南部一个伐木场的停车场中被发现，死因不明。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

名誉扫地的前伊利诺斯州长Rod Blagojevich的主要资金募集者，由于腐败将服刑八年，在入狱前他死亡了。51岁的Christopher Kelly周五在芝加哥西南部一木场车库内被发现。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

由于贪污而被判8年监狱，原为伊利诺斯州政府官员罗德筹集资金的首席凯利于服刑前数日死亡。51岁的凯利于星期五在芝加哥西南部一木材院停车场被发现。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

不正當的資金籌備活動主席，前任伊利諾斯州議員Rod Blagojevich在將面臨因貪污而被判八年有期徒刑前死亡。51嵗的Christopher Kelly上週五在芝加哥西南部的一片伐木院子的停車場内發現屍體。

Following the footsteps of their predecessor, Leo XIII and Pius X have shown an equal desire to add their own jewel to the crown of St. Joseph: the former, by permitting on certain days the reading of the votive Office of the saint; and the latter by approving, on 18 March, 1909, a litany in honour of him whose name he had received in baptism.

经过的足迹，他们的前任，利奥十三世和庇护X中表现出平等的渴望加入自己的宝石的皇冠圣约瑟夫：前，允许在某些日子阅读votive办公室圣和后者批准， 3月18日， 1909年，一连串的荣誉，他的名字，他收到的洗礼。

Of raw materials to make ALE Series Stroke Stop and Stroke Switch use of carbon steel, ordinary gray cast iron or ductile iron back to BURDEN; reduce the liquid iron in the alloy elements such as Cr, Mn and other content, reducing its molten iron-containing gas; before the next core sand core all the overhead brush paint and the storage period to prevent the sand core to absorb moisture; in rainy days or high humidity of the season, the next best to use torch to the former core cavity, the surface of sand core baking again, in order to reduce sand-fat content; high-temperature casting a small valve in order to facilitate their own exhaust and the reduction of molten iron casting slag produced.

6原料尽量使用碳钢、普通灰铸铁或球墨铸铁回炉料；降低铁液中的合金元素如Cr、Mn等含量，减少铁液自身含气量；将下芯前的砂芯全部架空刷涂料且限期存放，以防砂芯吸潮；在阴雨天或湿度较大的季节，下芯前最好用喷灯将型腔、砂芯表面烘烤一遍，以减少砂型发气量；采用高温浇注小阀门，以利于铁液自身排气和减少铸渣产生。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，在他的与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合的新书中，以与120多位经历此危机的人访谈为基础，他对导致有政府支持的被迫合并的那些日子给予了吸引人的、极为详尽的解释。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。