查询词典 formally

The earliest Mishnah, however, must have been divided in some way, possibly into treatises, although such a division, if it existed, was certainly arranged formally and not topically like the present tractates and orders.

最早mishnah ，不过，必须是被划分在某种程度上，有可能持续到论文，尽管这样的分工，如果它存在的，肯定是安排了正式而不是局部象目前tractates和命令。

The earliest Mishnah, however, must have been divided in some way, possibly into treatises, although such a division, if it existed, was certainly arranged formally and not topically like the present tractates and orders.

最早的米示拿，但必须有被划分在某种程度上，可能变成论文，但这种分工，如果它存在，当然是正式安排，而不是局部像本tractates和命令。

It was founded in 1989, formally named Boxing County Plant Oil Factory of Shandong Province.

她始建于1989年，原名博兴县植物油厂，是一家从事大豆加工为主的大型股份制企业。

Although the history of legal system of the People' s Republic of China shows that the serring up of the jural principlenulla poena sine legeis not a smooth process,it will be formally established in China eventually.

一、&法无明文不为过&法制原则的理论基础极其本质&法无明文不为过&即公民享有法律明确禁止以外的、广泛的作为或不为的权利。

Now, cloth forest He Peiji shows Schmidt of Gu Ge CEO and two combination father formally may reach cooperative agreement with Yahoo, give Gu Ge the package outside searching advertising Wu, promote the growth of advertisement income with this.

现在，谷歌CEO施密特和两位联合创始人布林和佩奇正式表示可能会与雅虎达成合作协议，将搜索广告业务外包给谷歌，以此推动广告收入的增长。

In recent years, through our unremitting efforts of all staff now have an independent design, sew, package, advertising and color printing and other specialized capabilities, innovative new products, many colors, producing fine, reasonably priced, best-selling inside and outside the province, are popular among clients and consumers favor and praise, the plant products in 2006 for approval by the State Trademark Office, formally registered as "Zhang seize card", at the same time we also undertake a variety of, parking structures and production studio.

近年来经过本厂全体员工的不懈努力，目前已经具备了独立设计，缝制，套装，广告彩印等专业能力，产品创意新颖，花色众多，制作精细，价格合理，畅销省内外，深受广大客商及消费者的青睐和赞誉，该厂产品于2006年经国家商标局审批正式注册为&张搴牌&，同时我们还承接各种遮阳棚，停车棚的搭建和制作。

Kit Pond impressed me in our first contact with his great painting talent. He likes scrawling on his homework books, using a single ball pen to sketch out eerie images infused with imagination and vigor. Yet the fact is that he has never formally studied painting. In his early childhood, during classes, he liked to draw some small, matchstick-men-like figures. Only after his teen years he gradually drew more lines and eventually developed his drawings into paintings with complicated and delicate lines.

最初认识阿杰，发觉他很有绘画天份，喜欢在功课簿上涂鸦，只是以简单的原子笔作工具，图像天马行空灵异鬼怪，但原来他没有正式学习过绘画，小时候常在上课时画一些火柴人式的小公仔，十多岁开始画的东西才慢慢多了些线条，再发展为现在线条复杂的图画。

The pressure distribution equations for slightly compressible fluid flow in fractal porous media for the plane-radial and plane-parallel flows are presented, and they are found to be formally the same as those obtained by the conventional method.

分形多孔介质中径向和平行流动的压力分布方程在形式上与传统方法所得一致。

A service is formally specified by a set of primitives available to service users.

服务是正式指定的原语所需要的费用为服务使用者。

On August 19, he has been formally accepted into Central Florida Presbyters of PCA as a Teaching Elder.

八月 -在购堂事工告一个段落后，陈彪牧师参加并通过了PCA教导长老资格的考核（自2005年就有此计划）。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。