查询词典 formally

In each country " calumniatory law " in practice, have " judicial review is avoided duty " principle, if the basis is made public,report the comment that have formally only, and do not have contemptuous other, observer ought to be avoided duty.

在各国&诽谤法&实践中，有&公正评论免责&的原则，只要是根据公开正式的报道进行的评论，并且没有欺侮他人，评论者就应当免责。

It was not then Benedictine, but in 1897 was affiliated to the Cassinese congregation and in 1904 formally incorporated into the Benedictine Order.

这不是然后笃，但在1897年是附属於Cassinese众和於1904年正式纳入本笃秩序。

Students have grasped this kind of model in the primary stage, while apply it in practice they still repeat the theme of the former sentence, which means that Vietnamese students are not skillful at the discourse cohesion; in the middle stage, there are passive sentences and "catenulate"sentences, but some of the students bring on grammatical errors while assuring the cohesiveness of discourse; in the advanced stage, the second cohesive model disappears while amount of third cohesive way appears which even more than the second one, which shows that students no longer stand on the cohesiveness formally but to make the "zero"cohesive of discourse.

另外我们还在语料中发现了被动句的语体风格出现偏差的情况。在运用被动句的语篇衔接功能时，留学生普遍运用第一种主位推进模式。在初级阶段学生就已经基本掌握了这种模式，但有时会不必要地重复前句的主位，这说明留学生对汉语的语篇衔接还不够娴熟；有的学生不能够使用被动句完成语篇衔接，可能是受词汇量的影响。

More formally named Ithaca Chasma, the long canyon running across the right of the above image extends about 2,000 kilometers long and spreads as much as 100 kilometers wide.

这条正式被称为 Ithaca Chasma 的狭长峡谷，穿越了上面影像的右侧，一直延伸了2，000公里，足有100公里宽。

Chalcedon （ 451 ）. The Eastern and Western churches still formally share the tradition of subsequent Christological developments, even though the famous formula of Chalcedon,"one person in two natures," is given different emphases in the East and West.

东方与西方教会仍正式份额的传统，随后基督论的发展，即使著名的公式chalcedon ，&一人有两种性质&，是由于不同的侧重点，在东方和西方。

In recent years , dragon spring person is in of Party committee government advocate lead , with gangue , cindery , Jiao Baoshi broken bits is project of material trash recycle to be started formally .

近年来，龙泉人在党委政府的倡导引领下，以煤矸石，煤渣，焦宝石渣为材料废物再利用工程正式启动。

Next, gu Ge will start collaboration of cloud operation learning formally to plan in chinese mainland (Academic Cloud Computing Initiative), wait for college coact with Tsinghua university, develop relevant technology person with ability.

接下来，谷歌将正式在中国大陆启动云运算学术合作计划(Academic Cloud Computing Initiative)，与清华大学等高校共同合作，培养相关技术人才。

Thus, formally, any managed module is a proper PE/COFF file, with additional features that identify it as a managed executable file.

因此，形式上，任何托管模块都是一个特殊的PE/COFF文件，并且包含了一些附加的特征标识它是一个托管理的执行文件。

Mode and Culture are two cut-in points when I study Kieslowski's films. Mode, defined by David Bordwell, is a generalized definition to movie modal. Meanwhile, it is commensally and corresponding to the culture expressed formally.

形式与文化是本论文进行基氏电影研究时的两个得以切入的向度，形式取自大卫·波德威尔的定义，这种对于电影形式的定义极为广义，同时，它是与形式所表达的文化相共生、相对应的一个概念。

Have hardly, engineering concoctive article table also is your tentative idea at that time, when you are executed formally ability finds a lot of problems.

几乎没有，策划出来的文案也是你当时的设想，当你正式去实行的时候才能找到很多的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。