查询词典 formally

Non-industrial projects refer to the major projects and anxilliary facilities which have been completed in accordance with the design documents ; have been checked, accepted after relevant examination; and have been formally delivered for use..

非工业项目指设计文件规定的主体工程和相应的配套工程全部建成，能够发挥设计规定的全部效益，经验收鉴定合格或达到竣工验收标准，正式移交使用的建设项目。

Non-industrial projects refer to the major projects and accessory facilities completed which possess the designed capacity and have been checked, accepted and formally put into production.

非工业项目是指设计文件规定的主体工程和相应的配套工程全部建成，能够发挥设计规定的全部效益，经验收鉴定合格或达到竣工验收标准，正式移交使用的建设项目。

Nota bene: Formally, what one tends to think of as the "length" of an edge is known as its weight.

这样，一个所有的优势线都等长的曲线图是没有重力影响的。

Government nonetheless formally accepted India as a member of the "nuclear club." This is bound to affect the U.S.

然而，这一次美国政府却公开正式接受印度成为核武俱乐部的一员。

You'll notice that the Olympic Games are formally numbered using Roman Numerals.

你也许会注意到奥林匹克运动会正式使用的数字都是罗马数字。

Also after two years of meticulous preparation, on July 1, 2006 formally incorporated the company, at present the company has a production capacity of complete sets of coins can be produced album, upscale gift categories, as well as in its numismatic hall display the large ancient coin.

又经过两年的精心准备，于2006年7月1日正式注册成立了公司，目前公司已具备了批量生产的能力，可以生产成套的钱币纪念册、高档礼品类的中号古钱币以及厅堂摆放的大号古钱币。

In April 2008, be covetous on goes to China the tremendous and potential value of media market, AOL chooses to choose to enter China once more, this action is apparently convergent nevertheless a lot of, low-key even arrived to also did not announce even the date of the line on Chinese website home page formally external.

2008年4月，觊觎到中国媒体市场的巨大潜在价值，AOL选择再度选择进入中国，不过这次的行动明显收敛了许多，甚至低调到了连中文网站首页上线的日期也没有对外正式公布。

According to the church and the state, a couple is one when the officiant pronounces them so, but that is never enough for the guests: The community sees the ceremony as completed--that, is, as formally "sealed"—only when the bride and groom kiss.

根据教会和国家法规，一对未婚男女一俟司仪牧师宣布他们愿意结合便算成婚，但这对客人们来说还远远不够；只有新娘和新郎接过了吻，社区的人才认为婚礼完成——这就是已经正式"盖印"。

Accordingto the church and the state, a couple is one when the officiant pronounces them so, but that is never enough for the guests: The community sees the ceremony as completed--that, is, as formally "sealed"—only when the bride and groom kiss.

根据教会和国家法规，一对未婚男女一俟司仪牧师宣布他们愿意结合便算成婚，但这对客人们来说还远远不够；只有新娘和新郎接过了吻，社区的人才认为婚礼完成——这就是已经正式"盖印"。

All Souls' Day by William BouguereauAll Souls' Day (also Feast of All Souls; formally, Commemoratio omnium Fidelium Defunctorum or Commemoration of all the Faithful Departed), also called Defuncts' Day in Mexico and Belgium, is the day set apart in Western Christianity, especially the Roman Catholic Church but to some extent also among Protestants, for the commemoration of the faithful departed.

类似于圣诞节和复活节，万圣节及万圣夜也来自于基督教对其它宗教的节日的吸收、改造和重新诠释。万圣夜起源于不列颠凯尔特人的传统节日，在10月的最后一天，他们相信这是夏天的终结，冬天的开始，这一天是一年的重要标志，是最重要的节日之一，被称为"死人之日"，或者"鬼节"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。