查询词典 formalised

Is the deposit of guests valuables left in the hotel safe as well as the remittance of keys of individual safe located at the front desk formalised on a counterfoil book?

客人寄存在酒店保险柜的贵重物品以及保留在前台的各个保险柜的钥匙是否规范地记录在登记簿中？

Is not whether can be formalised, but when we will see fully fledged formalisations of it

经济学家看到某个事物在实践中管用，然后纳闷它在理论上是否也说得通。

Is not whether can be formalised, but when we will see fully fledged

经济学家看到某个事物在实践中管用，然后纳闷它在理论上是否也说得通。

The concepts themselves arose at a late stage in the development of Freud's thought: the structural model was first discussed in his 1920 essay "Beyond the Pleasure Principle" and was formalised and elaborated upon three years later in his "The Ego and the Id."

这些概念本身来自弗洛伊德思想的一个较晚的阶段：结构模型在他1920年发表的文章《超越快乐原则》中被首次提出，并且在三年后发表的《自我和本我》中进行了完善。

If the racism of his party, the Rhodesian Front, was less crude than that practised in Portugal's African possessions, and less formalised than in South Africa, it was racism just the same.

如果说他的政党罗得西亚前线实行的种族歧视比葡萄牙对其非洲属地执行的种族歧视稍人道一些，并且比南非的种族歧视更轻微一些，但种族歧视的本质不会改变。

From their very first 'Singing Sculpture' (1969), made whilst still students at St Martin's School of Art, and in which they move in synch and sing along with the Depression-era song 'Underneath the Arches', through to their unfashionably matching tailoring, their entirety is heavily formalised.

他们最初的作品是&唱歌的雕塑&（1969年），当时他们还是圣马丁艺术学校的学生，他们一起迈开步子并随大萧条时代的歌曲&Underneath the Arches&高唱，从这个作品开始一直到他们永远相互匹配的穿着，他们的整体统一性已经在很大程度上固定下来。

It has to be formalised to some extent.

它必须在一定程度上正规化。

The only thing that needs to be done is for the papers to be formalised.

现在唯一需要完成的就是正式的续约。

But they had formalised their love, and had the paperwork.

但他们正式的结了婚，还有结婚记录。

May be a formalised community centre, or one established though common use.

可能是一个formalised社区中心，或一个建立共同使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。