查询词典 formalise

China maintains a threat to invade Taiwan should the island formalise its de facto independence.

中国大陆威胁称，如果台湾将其实际上的独立地位正式化，将对台使用武力。

The government is in the thick of oil industry reforms. It wants to incorporate the state oil company long regarded as a vessel of patronage and formalise loose joint ventures.

尼日利亚政府石油产业改革的战斗打得正酣，他们打算对各州的石油公司（一直被视为政府的提款机）进行合并，并把松散的合营企业正式化。

Getting good at hand signals and grunts though would like to formalise learning but at the mo we don't seem to have time to do anything let alone try and learn the lang.

我们虽然也很想正式学一学，但是我们的手语加上咕哝声，还是能够应付得了的。况且，我们现在实在是抽不出时间来做其他别的事情，更不用说学普通话了。

Should we think physically and then add the mathematics apt to formalise our physical intuition, or should we think mathematically and then interpret physically the obtained results?

我们应该认为身体上然后增加数学给formalise容易我们物质直觉，还是我们应该数学上认为然后身体上解释被获得的结果？

To stay ahead, the centre also strives to establish networks with local and external research institutions and formalise technical cooperation with renowned international bodies in the field of precision engineering.

为了保持在技术应用前沿，与国际和国内的与精密加工相关的知名单位建立密切合作关系形成网络。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

此协议将形成新加坡国防局和中国人民解放军之间的交流活动，例如交流访问，出席课程和研讨会以及港口调用。

Does the General Manager formalise his supervision?

总经理是否以书面形式规范化其监督？

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

这个协议将对于新加坡国防部和中国解放军正在进行的活动正式化上达成一致，例如交换访问学者，出席讲座和研讨班以及港口的停靠等问题。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

这个协议将对于新加坡国防部和中国解放军正在进行的活动正式化上达成一致，例如交换访问学者，出席研讨会以及港口的停靠等问题。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

这份协议将使新加坡国防部和中国人民解放军之间的交流活动正式化。如互访，出席课程和研讨会，以及港口来电。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。