查询词典 formalise

Does a witness attend the opening and the counting of the contents of the deposit envelopes and formalise his control?

是否有一位证人参加缴款袋的开启和清点，并规范化其控制？

By seeking to formalise some of these concerns six-party talks on North Korea were a promising start trust can be gradually built.

通过让这些关切中的一部分正式化（朝鲜问题六方会谈是一个不错的开端），能够逐渐打造互信。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

此协议将把两国之间的防御部门和中国的人民解放军之间的活动正式化，例如相互的拜访，课程的参加和研讨会。

The authorities in Beijing regard Taiwan as part of Chinese territory, and have aggressively countered any moves to formalise Taiwan's de facto independence.

北京官方看待台湾是中国领土的一部分，并且具有侵略性地还击任何对于台湾外交上的真正独立。

To achieve this , the researchers have been exploring ways to formalise generic descriptions of some learning designs that foster knowledge construction and problem solving .

鉴于此，研究者一直致力于寻求通用型学习设计的处方，来促进建构知识解决问题。

Aristotle was the first philosopher to formalise the subject of Metaphysics.

亚利士多德是第一位把形而上学正规化的哲学家。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

这份协议将使新加坡防御部门和中国人民解放军之间正在进行的活动正式化，例如相互间的拜访，参加课程和研讨会以及进行的通信电话。

The team has two days to formalise its appeal in writing.

车队两天正式呼吁书面。

First things first,the big question — why do you want to undertake further study is it to upgrade your skills and knowledge in order to advance your career is it to gain an academic qualification to formalise your years of work experience are you unhappy with the current direction of your career do you simply want to expand and explore other areas of interest

为了事业的发展而去提高技能和增进知识？得到学历资格，从而使多年的工作经验能够换到对应的资格证书？你满意你现在的工作吗？仅仅是扩大和探索你感兴趣的其它领域吗？

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

该协议将正式化新加坡国防部和中国人民解放军之间的一些正在进行中的活动，例如，交流访问，参加各种交流会，研讨会以及港口的调用

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。