查询词典 formal

In short,the narrative poets in the 1940s integrate chinese and western narrative poetry resources,use for reference the narrative techniques of the western and classical narrative poesies,and then carry through valuable exploration and innovation in the artistic skills and narrative techniques.They provide a lot of valuable experiences and lessons for establishing a mature theory system of formal aesthetics about modern long narrative poems.Moreover,it will have far-reaching impact on the theory construction and inditement of contemporary narrative poems.

总之，40年代的叙事诗人整合中西叙事诗学资源，借鉴古典叙事诗和西方现代诗的叙事技巧，在叙事策略和艺术技巧上进行了可贵的探索与创新，为建立完备的现代长篇叙事诗的形式美学理论体系提供了许多宝贵的经验与教训，对当代叙事诗的理论建设与创作实践也影响深远。

This is a verb which means to induct into office or make a formal beginning.

这动词的意思是「正式就任为官职或者为之举行一个正式的就职典礼」。

It's necessary to improve the divorcing partition system under the present marriage Law of China, for it is too narrow in defining the range of common property of the couple. The principle of equality can be followed to remedy its inductility; an effective liquidation system should be established to correct its formalism in distribution methods so as to secure the transition from formal equality' to real one and eventually realize fairness and justice as required by law.

目前我国婚姻法所规定的离婚财产分割制度，在确立夫妻共同财产的范围上过于狭窄，需要加以扩大；财产分割原则存在不周延性，需要用公平原则协调；在财产分割方法上形式化，需要建立有效的清算制度，从而实现离婚财产分割制度从形式上平等的规定过渡到实质意义上的平等，真正实现法律所要求的公平正义。

Some, most commonly in companies which create and industrialise consumer services, use a formal innovation process.

它是其他行业机构得以成功实现差异化的核心，并正开始在不同律师行所提供的服务中缔造出真正的差异化。

And not only this, but, fourthly, the meaning of the doctrine itself will be in danger of being lost, or enfeebled, and deprived of its vital effect on the character and conduct: the dogma becoming a mere formal profession, inefficacious for good, but cumbering the ground, and preventing the growth of any real and heartfelt conviction, from reason or personal experience.

不仅如此，第四点，信条本身的内涵将有流失或衰弱的危险，而丧失它在品性和行为上的有活力的影响：信条变成肤浅的形式上的宣称，无益于善，却妨害着善的根基，阻止任何发自理性或个人经验的真实和衷心的信念的成长。

If the cost for infantile formal wear sounds steep to you, it probably is.

如果成本为婴幼儿正式磨损声音，陡峭的给你，这可能是。

Explaining the causes of infeasibility of Boolean formulae has theoretical importance and practical applications in various fields, such as formal verification and electronic design automation.

解释布尔公式不可满足的原因在诸如形式化验证与电子设计自动化等众多领域中都具有非常重要的理论与应用价值。

Explaining the causes of infeasibility of Boolean formula e has theoretical importance and practical applications in various fields,such as formal verification and electronic design automation.

解释布尔公式不可满足的原因在诸如形式化验证与电子设计自动化等众多领域中都具有非常重要的理论与应用价值。

The differences between common sense in legal inferential activities and the formal logical inference with which we are familiar lie in the extensiveness of scope and the infiniteness of quantity, the probability of conclusions, and generality and objectivity of the nature.

在适用法律的推理活动中，经验方法与人们惯常所熟悉的形式逻辑的推理之间有着较大的区别，具有范围的广泛性与数量的无限性、结论的或然性和性质的一般性与客观性等特征。

The infinitesimal calculus is often defined as an overlapping science of the between the dialectics and constant maths,which is usually expressed in the form of the formal logic.

对微积分学科的知识结构有深入了解，就能进一步分析微积分的思想方法：微积分是变量数学，是辩证法与常量数学交叉且用形式逻辑表达的一门最早的交叉学科。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐