查询词典 formal

The collection was accordingly based on the Caten twins' signature—and now, timely—combination of formal and casual: a tux jacket with tan pants; a croc blazer with pleated gray flannels; a tailcoat cut down to a waistcoat, layered over a denim shirt and distressed jeans.

这个系列依然延续Caten兄弟一贯的设计风格——正式与休闲的结合，於社会现状倒是相当应景：无尾晚礼服式样的的夹克衫搭配棕褐色裤装；鳄鱼皮纹的西服休闲外套，配以褶皱处理的灰色法兰绒；燕尾服式的马甲，叠穿在丹宁布衬衣外面，搭配破旧的牛仔裤……其实并没有什麼新的元素，但Caten兄弟那种没心没肺的乐观主义精神倒是让人心头一振。

Formal in tone, the book includes location maps; a time line; colorful diagrams; realistic artwork; and an array of clear, color photos (some may find that the close-ups of mummies, fleshless skulls, and other mortal remains make them queasy).

除了基本的文字介绍，作者还提供了墓葬的方位地图、时间线索、彩色图表、逼真的美术作品和清晰的彩色照片（需要提醒读者注意的是：书中有一些木乃伊、死尸或骷髅的近景照片可能会令读者感觉恶心、不安）。

Already, many larger companies offer formal flextime programs and report higher employee morale and less employee turnover as a result.

很多较大的公司已经推出了正式的弹性上班制计划，结果提高了员工的士气，减少了员工的职业流动性。

Drive in what this policy opens floodgate, of the same age in November, channel of Baidu finance and economics is formal go up line.

在此政策开闸的带动下，同年11月，百度财经频道正式上线。

The second chapter focuses on the formal study of narration and focalization to find out their distinctive features in the four novels.

这四个文本叙述了主人公在成长过程中的心理意识发展，以及主人公对个人身份的探寻。

It is infatuated with and full of criticism to conventional culture. It refuses and approves modern culture. All those profound multi-culture perspectives is a mirror of the author's namely the perceiver's huge spirit dilemma and inextricable foreordination of reality and culture . They have wrote an formal sorrowful page for the literature of Chinese 20th century

乡土文学在对传统文化的留恋与批判，对现代文明的拒斥与认同等多重叙述中，折射着20世纪乡土作家们作为叙述主体巨大的精神困境和无法摆脱的现实和文化宿命，他们为中国20世纪文学书写了悲怆的一笔

By entrusting systematic entropy formal flexible Strategy to evaluating system,we cancalculate the total score of the system,then forkful the synthetically evaluation to thesystem.

在可持续发展的要求下，结合我国具体实际，构建了可持续消费测度的系统评价体系，通过系统熵权方法，用总分值的计算，测定系统的总指数，完成对系统的综合评价。

Introduced formal notations of derivative which keep the properties of derivative and their operations are easily realized on computer,A mechanization proving principle of automatic reasoning of transformations between differential equations is built.

引进保持性质的导数的形式记号，建立了微分方程变量间依赖关系的自动推理的机械化证明原理，从而方程间的变换（如Backlund变换等）均可机械地验证。

This was the end of his formal education.

这是结束了正规教育。

I didn't have a formal education.

我没有接受过正规教育。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。