查询词典 formal

Women's formal and evening wear rose even higher from 17 per cent in 2006 to 22 per cent.

女士正式晚装的销量增长甚至更快——从2006年的17%升至22%。

The man had to wear formal evening dress to go to the company dinner.

男士要穿上正式的晚礼服去参加公司的宴会。

People had to wear formal evening dress to go to the Mayor's party.

去参加市长举行的晚会，必须穿上晚礼服。

And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.

在之后的两百多年间，罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时，接近尾声的第一次世界大战战火蔓延，由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物，因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物，偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中，为期两年。直至大战结束恢复和平后，才将古物移回博物馆继续展览。不过，并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中，例如设址于开罗的埃及古物最高委员会（Supreme Council of Antiquities，是埃及文化部的下辖组织之一）主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士（Dr。 Zahi Hawass）就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及，因为这块石碑是埃及文明的重要象征。

Program evolver, which uses a formal grammar as its genetic representation, is amachine of simulated evolution independent of particular tasks.

程序进化器以形式文法作为遗传表示，它是独

It is often a formal exchange of words in which speakers argue about and examine different aspects of a subject .

这一词常指发言者就某问题的各个方面交换意见及进行辩论。

President Theodore Roosevelt in 1901 to be printed on letterheads in "The White House" to establish a formal name before the "Executive Mansion" The name is often used in official documents.

在西奥多·罗斯福总统于1901年以在信纸上印上"The White House"确立正式名称之前，"行政官邸"这一名称常常用于公文中。

We may still go forward, and picture to ourselves a proceeding wholly formal, in which nothing is handed over and nothing paid; we are brought at once to a transaction indicative of much higher commercial activity, an executory Contract of Sale.

我们还可以更进一步，假设一种程序是完全属于形式，在这程序中并没有东西移转，也没有东西偿付；这就表明了一种更高级商业活动的交易，一种将来生效的买卖契约。

The paper also derives conditions for the existence and equilibrium size of formal business networks.

本文还得出了正式商业网络的存在和规模均衡的条件。

Company cannot rely on formal employee's mistake to exonerate itself for liability.

公司不能归咎於员工的错而以为可以免受指控。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。