查询词典 formal charges

If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.

如果我方接受汇票或支票，买方应支付所有折扣费用或银行手续费。

No additional charges of any kind,including charges for boxing,packing, cartage,or other extras will be allowed unless specially agreed to writing in advance by Buyer.

除事前专门书面通知需方外，不得增收任何额外费用，包括装箱、包装、搬运费等。

USD45 Sent: Tuesday, June 30, 2009 9:14 PM Subject: Re: DDU rate via HAMBURG 30/06/09 Dear Serena, we can quote : 1 cartage : eur 458,00 2 cartage : eur 563,00 inbond doc : eur 45,00 each shipment post landing charges as per attachment LCL charges EUR 30,- per 1000 kgs or EUR 15,- per cbm EUR 30,- minimum Quay dues – not IMO EUR 50,95 per ton (cargo up to 20 kgs) EUR 40,80 per ton (cargo over 20 kgs) EUR 8,17 per cbm(cargo5 times measuring) EUR 45,68 minimum General surcharge compensation EUR 4,50 per cbm as per outlay EUR 4,50 minimum as per outlay CISF EUR10,00 per cbm or per ton Delivery order fee EUR 45,- per B/L Anti terror compliance fee EUR 3,90 per B/L Customs clearance EUR 65,- up to one tariff-code EUR 7,50 per all additional tariff-cod

但价格要做USD45发送：星期二， 2009年6月30号下午9时14主旨： Re ： DDU率通过汉堡30/06/09亲爱的小威廉姆斯，我们可以回复： 1 ）搬运：欧元458，00 2 ）搬运：欧元563，00 inbond文件：欧元45，00每次装运后降落费按附件拼箱收费30欧元，-每1000公斤或15欧元，-每立方米 30欧元-最低码头费-不海事组织欧元50，95每吨（货物达20公斤）欧元40，80每吨（货物超过20公斤）每立方米8，17欧元（ cargo5次测量）欧元最低一般45，68欧元4，50补偿附加费每立方米为每支出4，50欧元最低按支出CISF EUR10 ， 00每立方米或提货单每吨45欧元的费用，-每乙/ L的反恐怖遵守欧元3，90费每乙/ L的报关欧元65 ，-行动一个关税代码欧元7，50每所有额外关税鳕鱼

In this article the author analyzes the existent problems and conditions with the structure of national financial charges ,and puts forward some countermeasures in adjusting and optimizing the structure of national financial charges with public finance system.

文章以我国财政支出结构及现状分析为起点，对我国财政支出结构中存在的问题进行剖析，并在此基础上提出公共财政体制下调整优化财政支出结构的对策思路

Any third party claim for the reimbursement of fees, commissions, costs or other charges paid or payable to the Assured, or, any third party claim based upon allegations against the Assured of excessive fees, commissions, costs or other charges.

第三人要求被保险人偿还已付或应付之服务费用、佣金、成本或其他费用，或第三人之主张系基於向被保险人求偿过高之服务费用、佣金、成本或其他费用

A HKD 400.00 or equinvalent charges plus all relatinve cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary ,these chargeds shall be for the account of the beneficiary.

每次提交有不符点的单据，将从偿付款中扣除400港币及其他相关电报费，即使有相反的指示，此费用仍然由受益人支付。

The Deductible, Coinsurance and charges which are not included as Eligible Expenses as described in the Master Policy, and charges which exceed the limits set forth in the Schedule of Benefits and Limits.

免赔额，共保及收费不包括作为合资格的开支中所述的主政策，收费超过设定的范围，提出了在附表中的利益和限制。

The charges and counter-charges are mind-boggling, the nexus between business and politics that Mr Yushchenko pledged to break as strong as ever and the switching of political sides is like a comic opera, not a revolutionary drama.

这种种的控诉与反控诉让人难以置信，尤希奇恩克先生誓言要打破的生意与政治的联系如今更是紧密如故，并且各方政治力量的登台入场根本就是一场歌喜剧，而非革命运动。

Coulomb's law – Opposite charges attract and like charges repel.

回想此两理论，看看他们如何互相冲突

It was also found that at experimental concentrations there was no regularity for the change of activity of copper salicylate encapsulated in negatively charged liposomes, and copper salicylate encapsulated in liposomes with more negative charges could promote the dismutation of superoxide anion free radicals, however, so could copper salicylate encapsulated in liposomes with fewer negative charges only in lower concentrations.

并发现在实验浓度范围内，负电性脂质体包裹的水杨酸铜，活性变化无规则，且荷负电量多的脂质体包裹的水杨酸铜促进超氧自由基的歧化，而荷负电量少的脂质体仅在低浓度区对超氧的歧化表现为促进作用。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。