查询词典 forgotten

As the forgotten stepchild of Manhattan any longer.

它也不应当被染指

Second, the recipient is an ungrateful person, when the stipendiary thankful, too soon forgotten once the matter Cloud Nine ...

二是受赠人是个忘恩负义之人，在受恩时感激不已，一旦事过早忘九霄云外。。。。

She imagined it had once been used as a storeroom ; anyway, it was now quite forgotten

她想它以前可能是个小仓库，反正现在被人完全遗忘了。

But, like Strauss, he's forgotten about the plants and the power lines.

但是，像施特劳斯一样，他忘记了发电厂和输电线。

Its leaders have not forgotten the father, and the stripling 71-year-old son will get a warm welcome on a first official trip to Beijing in late December or early January.

由于"老"福田与中国的良好关系，71岁的"小"福田在他定于12月末或1月初的对北京的首次官方访问会受到热情的欢迎。

One starry night,in a long forgotten shop,something magical was about to happen...A stuffed and stripy horse let out an enormous dusty sneeze and woke himself up.

一匹彩色斑纹的填充玩具马突然打了一个很大的喷嚏，弄得到处都是灰尘，把自己都呛醒了。

467The ethical consciousness… has drunk from the cup of substance and has forgotten all the one-sidedness of being-for-self, of its ends and peculiar notions, and has, therefore, at the same time drowned in this Stygian water all essentiality of its own, and all independence of the objective, actual world.

贺译（ p22-23）：伦理的意识已经借用绝对实体的酒杯喝得酩酊大醉，把自己存在的片面性、它自己的目的和独有的概念统统遗忘了，并且因此同时把客观现实的一切真正本质性和一切独立意义都溺死于这条冥河的水流里了。

However, by examining the experiences of these four subaltern characters together and in detail, it would be seen that before the subaltern's voice could be appropriated, it is lost, forgotten or neglected.

这种困境的原因在於他们所经历的剥削和压迫使得他们不想，或不愿意发声，而选择了沉默或甚至是与社会中各种支配性的力量共谋的立场。

The boost to Western living standards from all those cheap Chinese goods is taken for granted, while the astonishing increase in the sum of human happiness that has been wrought by lifting hundreds of millions of Asians from the misery of subsistence farming into comfortable prosperity is conveniently forgotten.

中国的廉价商品对西方人民改善其生活水平所起的推动作用被认为是理所当然，同时在帮助了数百万亚洲人摆脱了为求生而耕作的疾苦，并实现小康后，人类的幸福感骤增；但是，这一切都被轻易地忽略了。

A chapter on suburbia, for example, is rather too full of detail of developers long forgotten.

比如，在关于郊区的一章过分多地关注了那些早已被遗忘的发展者们的细节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。