查询词典 forgive

Can we forgive for Hu surnamed the fault that people make because of carelessness?

我们能不能原谅胡姓人不小心犯下的错？

Forgive your enemies—but only after you've given them a couple of swats.

原谅你的敌人——在你重重地甩了它们几巴掌之后。

You wrote and telegraphed from Bristol to beg me to forgive you and meet you.

于是你就从布里斯托尔又是写信又是拍电报，求我原谅，同你再见面。

They tend to be outgoing and sometimes have hot tempers, but they forgive easily as well.

他们倾向于外向而且常有火爆的脾气，但他们也容易去谅解。

If I understand it correctly, it tends to forgive on the basis of your words.

如果我这样的理解是正确的话，这种饶恕仅停留在言辞之间。

Let us forgive all the travesties that have occurred over time and in our personal and collective history.

让我们原谅在我们个人史和人类集体史中随时间发生的全部悲剧。

It is through love that we also learn to forgive ourselves for our ancestral travesties and learn to love ourselves again.

通过爱我们也学习去宽恕我们自己的祖先织锦，学习再次爱自己。

I intend to forgive those ancestors who sat in the dark lotus of the guru and experienced dark dreams of disease or other life travesties.

我意愿宽恕那些坐于古鲁的黑暗莲花并体验了疾病或其它生命扭曲的黑暗梦想的祖先们。

I intend to forgive those ancestors who sat in the dark lotus of the guru and experienced dark dreams of disease or other life travesties.

我准备谅解坐于古鲁的黑暗莲花并经历了疾病或其它生命扭曲的黑暗梦想的祖先们。

I intend to forgive those ancestors who sat in the dark lotus of the guru and experienced dark dreams of disease or other life travesties.

我意愿原谅那些位于古鲁的黑暗莲花中，经历了疾病或其他生活悲剧的黑暗梦想的祖先。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。