查询词典 forgive

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

11：26 你们若不饶恕人，你们在天上的父，也不饶恕你们的过犯。

And forgive us our trespasses,As we forgive those who trespass against us.

我们日用的饮食今日赐给我们，免我们的债如同我们免了人的债。

But if all of you forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

恢复本 你们若不赦免人，你们在诸天之上的父，也不赦免你们的过犯。

"Forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us."

宽恕我们对你的冒犯行为吧，如同我们宽恕别人对我们的冒犯。

But if you forgive not man their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

接下来的一句是：&你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。&

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you

你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

6：15 你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

免我们的债，如同我们免了人的债。

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。