查询词典 forgive

Forgive yourself, forgive him, and put away all your dreams and mementos.

原谅自己，也原谅他。把那些幻想跟回忆抛弃了！

"Forgive me! Forgive me!" he pleads.

&原谅我，原谅我&他恳求着

It is one of the happy paradoxes of human behavior that the readier we are to forgive, the less we are called onto forgive.

我们愈随时准备去宽恕，我们愈少被请求去宽恕，这是人类行为的一种快乐矛盾论。

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

和宽恕我们的过犯，因为我们原谅那些谁对我们的侵入。

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

求你宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样。

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯

But if all of you do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

你们若不饶恕人，你们在天上的父，也不饶恕你们的过犯。

But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯

But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。

If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you.

如果你们饶恕他们的过失，你们的天父也必将饶恕你们的过失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。