查询词典 forgive

I will not dare come close to you from now on. Will you forgive me?

我以后不会再靠近你了，原谅我好么？

Can you forgive my clumsiness, my misinterpretations as I try to recall some of your gestures?

当我努力记起你的每个姿势，你能否谅解，我对某个手势的误读？

I won 't forgive myself for that mistake I made , for that little bit of cockiness n .

我不会原谅我犯下的错，因为我的骄傲自大而认为她配不上我。

Please forgive my coldness to you today!

请原谅我今天对你的疏远！

Well, I hope my readers will forgive me that little rant against a mascot I know many people think is cute – think of it as my coming-out.

请读者们原谅我对这个吉祥物的小小的抵触情绪，我知道，很多人觉得他很可爱，那就当我"大嘴巴"好了。

Core software and communications protocol full rewrite, but probably more questions, please forgive me everyone.

软件的内核及通讯协议全部重写了，可能问题较多，请大家见谅。

O God. Please forgive my conceitedness .

神啊。请饶恕我的狂妄。

He was very conciliatory but I still can't forgive him.

他很想重归于好，但是我仍然不能原谅他。

We may forgive them condescendingly because they lived 2000 years ago and obviously knew no better.

我们可以降阶/屈尊地谅解他们，因为他们生活在2000年前，显然，对好的东西不知道。

I'll forgive you and condone everything!

我可以把以前的事一笔勾销，完全不计较！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。