查询词典 forging

The German manufacturer of luxury cars built the unique model as a modern interpretation of its legendary streamlined sports car from the 1930s, thereby forging a link with the historical predecessor, which at that time was likewise based on a powerful Maybach automobile (SW 38) and used by Fulda for tyre tests.

德国的奢侈汽车生产商创造了此绝无仅有的车型并将其作为对源于二十世纪三十年以来传统流线型跑车的一种现代诠释，因此其与历史上的"前辈"有着紧密的联系。那些"前辈"在当时也同样是基于权威车型 Maybach （ SW38）设计而成的，它们也曾被 Fulda 用于轮胎测试。

The German manufacturer of luxury cars built the uniquemodel as a modern interpretation of its legendary streamlinedsports car from the 1930s, thereby forging a link with thehistorical predecessor, which at that time was likewise based on apowerful Maybach automobile (SW 38) and used by Fulda for tyretests.

而现在Exelero也用来测试Fulda(Fulda中文译名飞达，是具有悠久历史的德国轮胎制造商)开发的新一代加宽轮胎，所有的测试数据将作为该型号轮胎投放市场的基准。

Beside him is the city where people are commonplace noisy: Despite the red light, and an Audi A6 is still desperately forging ahead; the right side of 10 meters, a dray pulled inch by inch cardboard boxes to Norway, North Korea 1 vehicles,"Jetta" Plantago Gasser infants; a taxi driver stuck your head, impatiently to the road on the vomit Koutan.

在他身旁，是这座城市里人们司空见惯的嘈杂：尽管红灯亮了，一辆奥迪A6还在拼命往前冲；右侧10米，一辆板车拖着纸箱子一寸一寸地挪，朝一辆"捷达"车前加塞儿；一个出租车司机探出头，不耐烦地往马路上吐了口痰。

Was the gibbosity near blade the forging blemish?

靠近刃部的凸起，是否锻造瑕疵？

Hexagonal bolts are usually formed with cold heading. The process is classified as open-die forging and therefore its die design is less complicated. The mushroom-like head has to be sheared into hexagonal shape and the amount of the scrap is somehow significant especially for heading with short bolts or high alloy material. There is an increasing demand in increasing the gross profit by increasing the yield of workpiece material.

六角螺栓头端通常以冷间顶铁成形製程来製造，由於冷间顶铁属於开模锻造，模具设计较容易，但需以剪缘模再对蕈状头端冲剪成为六角头，此剪缘后的废料量不容忽视，尤其对於长度较小的螺栓，或其它应用於紧扣件的高级合金而言，藉由减少废料以提高產品毛利的需求日益迫切。

With an accoupation of 136,000 square meters, the investment amounted to 320 million yuan, it is built to have EF、ESR、Forging Hammer、Hot Rolling Mill、Deep Machining and Heat Treatment Shop and Technical Center with the focus of reasearch development, process technology and quality test.

厂区占地13.6万平方米，建有20t电弧炉、5t感应炉、25t炉外精炼、25t真空脱气、1~6t电渣炉、7吨电液锤及热处理以及聚研究开发、工艺技术、质量检测于一体的技术中心。

The indomitable optimism of Per Hansa, forging a new life for his family in America, sharply contrasts with the pessimism of his despairing wife, Beret, who cannot adapt to life in the New World and longs to return to her native Norway.

不屈不挠的乐观每罗斯托克，形成一种新的生活，他的家人在美国，鲜明对比的悲观绝望，他的妻子，贝雷帽，谁无法适应新生活的世界和多头返回祖国挪威。

The company has forging factory, casting factory, marine hardware factory, machining center and professional heat treatment center.

公司下属铸造厂、锻造厂和索具厂，数控机加工中心和专业的热处理中心。

Based on this algorithm, a hexahedral element remeshing system was established, and several industrial forging processes were then simulated.

基於提出的算法建立了六面体网格再划分原型系统，並给出了几个算例。

Driving toothed gear precision forgings have been successfully produced by compound precision form ing technology combined waFln forging of blank with cold extrusion not only with high surface cleanness,dimension accuracy and small post machining of outer surface but also the indention inner gear formed by cold extrusion can be put into use without post machining,with notable energy saving and material saving and economic benefit.

精锻件不仅表面光洁、尺寸精度高、外表面的后续加工余量小，而且冷挤压成形的锯齿状内齿无需后续加工就可以装配使用。因此，精密成形具有显著的节能、节材效果，经济效益十分显著。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。