查询词典 forerunner

Through many years' development and construction, the infrastructure of QFTZ has already reached the domestic first-class level, such as power supply, telecommunication, water purveyance, water draining, sewage draining, heat supply and vapor supply; the complete infrastructure and commercial environment has formed; QFTZ is the first which has passed both ISO9001 and ISO14001. Being the first "Non-charge Zone","Garden-like Invest Model Zone" and the pilot area of "the Integration of the Port and the Zone", QFTZ has become the forerunner of opening up to the outside world, the experimental area of system innovation, the demonstration area of scientific and technical innovation, the radiation driving area of flow economy of Shandong.

经过多年的开发建设，青岛保税区基础开发已基本完成，区域功能培育取得明显突破，供电、通讯、供排水、供热、供汽等基础硬件设施均已达到国内一流水平，形成了完备的基础设施和商务环境，率先通过ISO9001质量管理体系和ISO14001环境管理体系双认证，建成了山东省第一个投资"无费区"和花园式投资示范区，"区港联动"试点区域之一，成为山东省对外开放的先行区、体制创新的实验区、科技创新的示范区、流量经济的辐射带动区。

However, the reflexion and critique on traditional philosophy did not start until the very coming of the twentieth century, in this sense Marx is beyond doubt its forerunner and his thoughts can be served as an important source in the study of contemporary philosophy.

因而，在当代哲学的研究中，马克思的思想是不能忽略的一个重要资源。

The floor became visible, tiled with Forerunner symbols of silver, ruby, emerald, and amber.

地板看得见了，用银色，红宝石色，翡翠色和琥珀色的先知符号铺成。

To the concept of innovation as the forerunner to the strategy for the protection of innovation, market innovation as the goal, accompanied by Cuiyu line from scratch, from small to large.

以观念创新为先导，以战略创新为保障，以市场创新为目标，伴随翠玉行从无到有，从小到大。

Along with the network and technical development of information and the calculator application level of raise continuously, science and technology that the business unit hopes to pass the forerunner more and more build a carries on the usual business processing and administrations management of information-based work environment, for the business unit lead, each working talent and the business section of staff member etc. provide a good according to technical information terrace of the calculator network, the convenience top and bottom the class and the information of of internal and each section hand over with each other, norm workflow, the exaltation work efficiency and quantity, and to administration and the business management in of related text file carry on the valid management and exploitation.

随着网络与信息技术的发展及计算机应用水平的不断提高，企事业单位越来越希望通过先进的科技搭建一个进行日常业务处理及行政管理的信息化工作环境，为企事业单位领导、各个职能和业务部门的工作人员等提供一个良好的基于计算机网络技术的信息平台，方便上下级及内部各部门之间的信息交互，规范工作流程、提高工作效率和质量，并对行政和业务管理中的相关文档进行有效的管理和利用。

Had doubled Pomègue, and approached the harbor under topsails, jib, and spanker, but so slowly and sedately that the idlers, with that instinct which is the forerunner of evil, asked one another what misfortune could have happened on board.

尽管船上扯起了三张主桅帆，一张大三角帆和一张后桅帆，但它驶得非常缓慢，一副无精打采的样子，以致岸上那些看热闹的人本能地预感到有什么不幸的事发生了，于是互相探问船上究竟发生了什么不幸的事。

Cortana had to be using the Forerunner technology to send this message through Slipstream space.

科塔娜肯定是用了先知的科技在跃迁断层空间发送消息。

The ship drew on and had safely passed the strait, which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands; had doubled Pomègue, and approached the harbor under topsails, jib, and spanker, but so slowly and sedately that the idlers, with that instinct which is the forerunner of evil, asked one another what misfortune could have happened on board.

法老号渐渐驶近了，它已顺利通过了卡拉沙林岛和杰罗斯岛之间由几次火山爆发所造成的海峡，绕过波米琪岛，驶近了港口。尽管船上扯起了三张主桅帆，一张大三角帆和一张后桅帆，但它驶得非常缓慢，一副无精打采的样子，以致岸上那些看热闹的人本能地预感到有什么不幸的事发生了，于是互相探问船上究竟发生了什么不幸的事。

Moreover, the forerunner of effect it has yet to come to make money, even if the god of hunters Buffett so - in his hand the last two months holdings of Goldman Sachs and General Electric stock prices, the book proceeds is still poor.

此外，它的前身影响尚未来赚钱，即使如此猎人神巴菲特在他的手-在过去两个月的高盛和通用电气公司的股票价格，这本书收益持股仍然很差。

Yesterday, be called by media all the time " the tagger of PPG " dress sells brand BONO to announce in Shanghai its transition plans continuously -- the rational management phase that acclaims level to return to a product to give priority to from the mode of overheat, face 25-40 year old in high-end male consumer, no matter be to popularizing the strategy or value strategy to go up, this is founded only half an year, at present the 2nd big dress of domestic sells the shadow that begins to try to cast off forerunner PPG it seems that continuously, but also analytic personage points out, the transition of BONO also meant overall to cancel the plan of its early days, admit the failure of the operation.

昨日，一直被媒体称为"PPG的尾随者"的服装直销品牌BONO在上海公布其转型计划——从过热的模式炒作阶段回归到产品为主的理性经营阶段，面对25-40岁的中高端男性消费者，不管是在推广战略还是价格策略上，这个创建仅半年，现在国内第二大服装直销似乎开始试图摆脱先行者PPG的阴影，但也有分析人士指出，BONO的转型也意味着全盘推翻了其前期的计划，承认操作的失败。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。