查询词典 forensic

"If you drink too much water it lowers the concentration of salt in your blood so that it is lower than the concentration of salt in cells," says Professor Robert Forrest, aconsultant in clinical chemistry and forensic toxicology atthe Royal Hallamshire Hospital in Sheffield.

正如上一节所说，如果喝太多的水，人体血液中的盐浓度比细胞中的浓度还低，水就会从稀释的血液中移向水较少的细胞和器官，而这将引起相应的器官的膨胀，引发身体失调的严重后果。

This complete laboratory reference manual explains the principles behind solid phase extraction and provides readily reproducible protocols for solving extraction problems in forensic and clinical chemistry.

这本完整的实验室参考手册在固体的阶段抽出后面解释原则并且为解决抽出问题提供容易可再生的协议，法庭和临床的化学。

Development of new analytical techniques using modern instrumentation and digital computers, and the applications of these techniques in areas such as environmental, clinical, and forensic chemistry.

本实验室研究的范围，主要是利用质谱术进行各项研究。即利用气相层析质谱仪，液相层析质谱仪，串联质谱仪(GC/MS/MS；LC/MS/MS)的特性发展应用於环境科学、临床科学、情治科学等微量分析，如环境科学样品泥土中微量残留农药之侦测，及农药分解物结构之鉴定和流布情形之探讨。

Forensic chemistry.

法律化学，刑事侦破化学，化学破案术。

The corresponding color weighted diagraph was setup in dependence on the inference relation of the security holes in the intruded machine. With the vulnerability-log relation matrix, we searched different forensic information source and got the corresponding support value which could help to prune the false relation between the nodes and get the remote suspicious host. Then analyzing the suspicious host in the same way.

以漏洞间推理关系为前提，从受害主机入手，构造有色加权有向图，在多日志中查找漏洞被利用的解释信息，并由查找结果对漏洞链动态剪枝，得到主机漏洞攻击链和攻击该受害主机的嫌疑主机，对嫌疑主机迭代分析，推理出网络漏洞攻击链。

Others, again, complain and this is a grievance frequently observed upon in forensic arguments —— that the moral rules enforced by the Court of Chancery fall short of the ethical standard of the present day.

而另外一些人则抱怨着——这是一种时常在法庭辩论中提到的不平——以为衡平法院所执行的道德规定已不完全合乎今日的伦理标准。

And one of the women who attended had to travel from Donegal as there was nobody available to conduct a forensic examination on her in Sligo, Letterkenny or Ballina.

其中有位妇女从Donegal来，因为在Sligo、Letterkenny和Ballina没有人对她进行法医检查。

Meanwhile, no progress was made on forensic analysis in Recife, as none of the bodies sent there has been identified so far.

同时，到目前为止送到累西腓尸体的法医鉴定一无进展，尸体辨认工作要延长2个月。

Girgenti, lead partner for KPMG's Forensic practice.

人的因素'仍然是绝大多数舞弊事件的根本所在。

This paper reviews the application and the key protocols of LCM in forensic DNA typing.

本文就 LCM 技术在法医 DNA 检测平台中的应用及所涉及到的切片、染色、捕获等关键环节做一综述。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。