查询词典 forensic

The expert witness of forensic accounting, as a special type of the system of expert witness, is a litigation activity witch the forensic accountants explain and refer to accounting evidence at court using their accounting, auditing and law knowledge and experience.

法务专家证人制度作为专家证人制度中的一种特殊类型，主要是指具有、会计、审计等相关知识的法务会计专业人员在开庭审理前和审理过程中对所涉法务会计专业问题进行证据咨询解释和损失计量的诉讼活动。

Expert witness of forensic accounting, as a special type of the system of expert witness, is a litigation activity witch the forensic accountants explain and refer to accounting evidence at court using their accounting, auditing and law knowledge and experience.

法务专家证人制度作为专家证人制度中的一种特殊类型，主要是指具有、会计、审计等相关知识的法务会计专业人员在开庭审理前和审理过程中对所涉法务会计专业进行证据咨询解释和损失计量的诉讼活动。

Forensic expert is usually well-trained forensic pathologist, has extensive experience in forensic medicine ...

法医鉴定人通常是训练有素的法医病理学家，具备丰富的法医学经验。。。。

RESULTS: The average score were 82.72 points and 73.9 points respectively for the year 2002 students majored in clinical medicine and year 2003 students specialized in forensic medicine, who had received both classroom teaching and clinic noviciate. The average score were 75.6 points for year 2003 students majored in preventive medicine who only had classroom teaching without clinic noviciate. The results of statistical analysis suggested the score of clinical medicine students were better than that of forensic and preventive medicine students, and the difference between the forensic and preventive medicine students was not significant.

结果：接受见习教学的医学系和法医系学生的平均成绩分别为82.72和73.9分，未接受见习教学的预防医学系学生的平均成绩为75.6分，经统计学分析，医学系学生的成绩好于法医和预防医学系，而法医和预防医学系的学生成绩没有统计学差异。

RESULTS: The average score were 82.72 points and 73.9 points respectively for the year 2002 students majored in clinical medicine and year 2003 students specialized in forensic medicine, who had received both classroom teaching and clinic noviciate. The average score were 75.6 points for year 2003 students majored in preventive medicine who only had classroom teaching without clinic noviciate. The results of statistical analysis suggested the score of clinical medicine students were than that of forensic and preventive medicine students, and the difference between the forensic and preventive medicine students was not significant.

结果：接受见习教学的医学系和法医系学生的平均成绩分别为82.72和73.9分，未接受见习教学的预防医学系学生的平均成绩为75.6分，经统计学，医学系学生的成绩好于法医和预防医学系，而法医和预防医学系的学生成绩没有统计学差异。

But for a long time , there exist many abuses such as insufficient of legal norms ,disorder in administrative system, absent of supervision and administration ,uncertain of legal obligation. They have damaged the scientific ,objective ,authoritative nature of forensic science, brought about the public oppugning for forensic science , debased the public credits to forensic science .Furthermore , these abuses have prevented the litigious activities fromprocessing smoothly and the aim of forensic science system-servelitigation ,promote judicial justice-from being achieved.

但是，长期以来我国司法鉴定体制存在法律规范不足、管理体制混乱、技术标准不统一、监督管理缺失、法律责任不清等诸多制度弊端，损害了司法鉴定的科学性、客观性和权威性，引起社会公众对司法鉴定工作的质疑，降低了司法鉴定的社会公信力，并进而影响了诉讼活动的顺利进行，影响了司法鉴定服务于诉讼、促进司法公正目的的实现。

Part two, discuss the achievement which Qin and Han Dynasties have made in the field of forensic medicine on seviral topics, such as: knowledge of the death and postmortem phenomena, the postmortem examination, the trauma examination, the examination of some diseases prescribde by law, identification and paternity test, forensic foxicology, forensic veteninary medicine crime investigation, emergency treatment and save, examination system, forensic medicine terms in Qin and Han Dynasties.

第二部分，对秦汉时期人们对死亡及尸体现象的认识，尸体检验（自缢、贼死、烧死、病死）、疾病诊验（麻风病、传染病、精神病、诈病、流产等涉及法律的疾病进行鉴定）、损伤检验（伤型、致伤物、保辜制度）、个体识别和亲权鉴定、刑事侦查、法医中毒、牲畜检验、紧急救治、检验制度、司法检验术语等诸问题进行专题讨论，勾勒出了秦汉法医学的基本情况。

Forensic psychiatry is not only a medical issue, but also a legal issue. Regulations of forensic psychiatry are not adequate in Chinese legal system. Legislations of forensic psychiatry should be paid attention to.

精神病鉴定虽然是一个医学问题，但它更是一个法律问题，我国对司法精神病鉴定制度的规定存在严重的缺失，对精神病鉴定等一系列问题的立法必须提升到我国立法的议事日程上来。

As the number of forensic science and forensic chemistry degree programs increases, Forensic Chemistry is the first text to specifically address this rapidly growing field.

Forensic Chemistry|法庭的化学法廷の化学当辩论学和法庭的化学学位计划的数量增加时，法庭的化学到具体地址这个迅速增长的领域是第一个正文。

For students interested in pursuing careers in Forensic Chemistry, this course helps the student to develop forensic based approaches to understanding, correctly using and further developing current analytical tools that are used in the Forensic Sciences.

为了使对鉴识科学有兴趣的学生具有化学相关基本之鉴识科学背景，本课程将帮助学生了解鉴识化学的基础内涵以及如何在鉴识科学领域中正确地使用及发展现阶段的分析工具。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失