查询词典 forelegs

Any of various medium to large butterflies of the family Nymphalidae,found worldwide and characterized by vestigial forelegs and often brilliant coloring.

蛱蝶随处可见的中到大型的蛱蝶科蝴蝶，其特点是有退化的前腿，一般色彩鲜艳

Ears and back of forelegs nicely feathered, tail and buttocks well furnished with longer hair.

耳朵和腿后面有精致的羽状饰毛，尾巴上和臀部上的毛发较长。

The coat is short on the face, ears, front of the forelegs and on the hocks; it is medium length on the body, and longer in the ruff, cape, jabot and culottes.

脸部、耳朵、前腿前面和飞节的被毛短；身躯的被毛是中等长度，而脖圈、披肩、胸前和&裙裤&的毛发长。

Long feathering is found on toes, backs of the thighs and forelegs, with longer fringing on the ears and tail.

长的羽毛在足趾，大腿和前脚的背面上被发现，藉由比较长的在耳朵和尾部上加饰边于。

Gait:The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters. When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body. As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straight forward, with neither elbows nor stifles turned in or out.

步态：HUSKY的特有的步态是平稳的并且不费力气的，他脚步轻盈并且快，在Show时，他的一种步态会以一种放松的适度的快速小跑，来展示他前躯很好的伸展性和后躯强大的驱动力，当HUSKY在慢跑时，我们可以从前面看他们的后面，并不是一条单独的轨迹，但是一旦他们开始加速跑时，他们的腿逐渐开始立即追赶前面落下的脚掌，直到形成一个纵向的并且落脚点为身体的中心点的时候，当步伐集中为一点时，前肢和后肢迅速的向前伸直，肘关节和后膝关节既不向外也不向内。

The markings should be located asfollows: a spot over each eye; on cheeks; as a strip around each sideof muzzle, but not on the bridge of the nose; on throat; triangularmark on both sides of prosternum;on forelegs from carpus downward tothe toes; on inside of rear legs showing down the front of the stifleand broadening out to front of rear legs from hock to toes, but notcompletely eliminating black from rear of pasterns; un-der tail; blackpenciling on toes.

斑纹出现在下列位置：两眼睛上方各有一个污点；面颊；口吻两侧有带状环绕，但不能出现在鼻梁上；喉咙；三角型斑纹出现在前胸两侧；前肢从腕部向下到脚趾；后腿内侧，向下到膝关节，并在飞节到脚趾位置扩展到腿前面。但后脚腕不完全排除黑色；尾巴下方；脚趾有黑色铅笔纹。

Arboreal wallabies of New Guinea and northern Australia having hind and forelegs of similar length.

新几内亚和澳大利亚树栖沙袋鼠，前腿和后腿长度相近。

Forelegs--The legs are of sufficient bone and muscle to provide a balance with the frame.

前肢：前肢有充足的骨量和肌肉，与平衡的身体结构相称。

Forelegs big-boned, straight and not bowed, with elbows free and not turned in or out.

前肢骨骼粗壮，直而不弯，肘部自由，既不向内弯，也不向外翻。

Forelegs are straight and strong with great length between elbow and pastern; elbows well held in; forefeet large in both length and width; toes well arched; feet covered with long thick hair; fine in texture; pasterns long and straight; pads of feet unusually large and well down on the ground.

前 肢直而结实，从肘部到骹骨的长度很大，肘部贴合身体，前足爪的长度和宽度都很大，脚趾圆拱，足爪上覆盖着浓厚的长被毛，质地精细，骹骨长而直，脚垫非常大且支撑在地面上。肩关节角度恰当，使腿在身体下方合适的位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。