查询词典 foreign

The follow-up control of the standard for enterprises'' itemizing the wages of and welfare funds for their workers and staff after the lifting of the examination and approval procedures for such standard The standard for the itemization of wages of and welfare fund for the workers and staff of an enterprise should, together with the documents applied for determining such standard and other relevant materials, be subject to the examination and approval of the local tax authorities according to Article 24 of the Rules for the Implementation of the Income Tax Law of People''s Republic of China for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises (hereinafter referred to as "Rules for the Implementation of the Income Tax Law").

一、取消企业列支职工工资、福利费标准审核的后续管理根据《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法实施细则》第二十四条的规定，企业支付给职工的工资、福利费，应当报送其支付标准和所依据的文件及有关资料，经当地税务机关审核同意后，准予列支。

But in fact, the application of foreign law can hardly assure the accuracy of application; because the judge is educated with the native laws and his application of foreign laws is leis of authoritatineners.

但在实质意义上，适用外国法难于保证适用的准确性，因为法官受本国法律教育，适用外国法缺少权威性。

In Shanghai, foreign investment in real estate enthusiastic and currently more than 4,000 companies in Shanghai's real estate, foreign real estate companies accounted for more than 20%.

在上海，外商投资房地产的热情，目前超过4000家公司在上海的房地产，外资房地产公司占20 ％以上。

Our study includes four aspects. In the first aspect we study several important conditions of porcine oocytes maturation in vitro and oocytes cleavage after parthenogenetic activation and found mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15% PFF+0.57mMcysteine is a good culture condition .When the Cocs are cultured in it ,the maturation rate and oocytes cleavage rate are higher than those of foreign covered. Our result are (86.7±3.35)% and (86.3±4.16)% and the highest report of foreign is(85.7±4.1)%.In the second aspect we study the effect of different chemical activations on development of porcine parthennogenetic embryo and found two best activation method. The first one is that putting the maturation MII oocytes in the 20μmol/L ionomycin for 30 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 5μg/mICB and 5mM/L6-DMAP for 3.5 hours, the oocytes cleavage rate and morulae/blastocysts development rate are (76.7±7.6)% and (37.1±6.4)%.The second one is that putting the maturation MII oocytes in the 200μM/L Thimerosal for 20 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 8mM DTT for 30 minutes

本研究分为4个部分，第一部分对影响猪卵母细胞体外成熟和孤雌激活后胚胎分裂的几个重要条件进行了比较研究，确立了一种较好的培养方法：与颗粒细胞共培养，找到了一种适合猪卵母细胞体外成熟的培养基：mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15%PFF+0.57mM半胱氨酸，成熟率和分裂率分别为(86.7±3.35)%和(86.3±4.16)%，国外报道的最高成熟率为(85.7±4.1)%；第二部分对猪卵母细胞孤雌激活的化学方法进行了研究，确立了化学激活猪卵母细胞的两种最佳方法：1将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞用20μmol/Lionomycin作用30min，再将卵母细胞培养于含5μg/mlCB和5mM/L 6-DMAP(6-二甲基氨基嘌呤)的NCSU-23培养液中，卵裂率和桑囊胚发育率达到(76.7±7.6)%和(37.1±6.4)%2将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞在200μM/L的Thimerosal中处理20min，再与8mM的DTT共孵育30min，卵裂率和桑/囊胚形成率为(81.0±2.8)%和(39.6±2.7)%；第三部分对孤雌激活胚胎的培养条件进行了研究，确立了一种最佳的胚胎培养条件：在SOF简单培养基中添加颗粒细胞进行前3天的培养，然后转入添加胎牛血清的NCSU—23培养基并和输卵管上皮细胞进行后期的培养，其桑椹胚和囊胚的发育率为(59.5±3.2)%；第四部分研究了IGF-I

Oppugning potato this action to the outside is in imitated foreign country video shares website hind again HULU of website of video of imitated foreign country, wang Wei calm says " you say us to copy, I also do not have method, but advertisement effect really very different ".

对于外界质疑土豆此举是在仿效外国视频分享网站后再次仿效外国视频网站HULU，王微坦然称&你说我们抄，我也没有办法，但广告效果确实很不一样&。

Japanese investment in foreign securities in 2005 was worth 1.6 trillion dollars, outnumbering foreign direct investment by more than four-to-one.

日本的全球资本流动可能对日本升息产生明显影响。

For the typical mutual-fund investor, who holds 12% to 15% in foreign stocks -- or half that in a 401 -- holding 55% in foreign stocks would seem like a massive overweighting toward overseas markets.

典型的共同基金投资者通常会持有12%-15%的外国股票，或在401计划中持有这个数字一半的外国股票。对他们而言，将55%的资金放在外国股票上似乎是太高了。

Taking a panoramic view of the United States Information Agency from the establishment to the demise of the entire process of development and evolution, we can see that the United States Information Agency have changes in the organization's activities in the various periods. but this allis for foreign propagandizes of the US foreign policy, outputs theAmerican values .. This is existenceessence the United States Information Agency.

纵观美国新闻署从建立到消亡的整个发展演变过程，我们可以看出美国新闻署尽管在各个时期从机构上还是在开展的活动上都有变化，但这都是为了对外宣传美国外交政策，输出美国价值观服务的，这就是美国新闻署存在的实质。

With a quadrupled volume of foreign trade China would be able to absorb more foreign capital and products.

如果达到翻两番，中国容纳资金、商品的能力就大了。

With a quadrupled volume of foreign trade China would be able to absorb more foreign capital and products.

贸易总是一进一出的，如果达到翻两番，中国容纳资金、商品的能力就大了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。