查询词典 foreign

This is a company specialized in producing all kinds of bags of wholly foreign-owned enterprises.

本公司是一家专业生产各种包袋的外商独资企业。

First, compared with foreign countries, product variety and application of technology there is still a large gap.

一是与国外相比，产品品种和应用技术方面还存在着较大的差距。

Review of contracts and foreign customers, orders, verify product requirements and production cycle.

审核国外客户的合同和定单，确认产品的要求和生产周期。2。

The government does not wish Dr Jekyll Hyde to accept a professorship at a foreign university.

政府不想让杰基尔·海德博士接受某一外国大学的教授职务。

We hope the enclosed proforma invoice will help you to apply for the foreign exchange needed.

希望所附的形式发票将有助于你方申请所需外汇。

Second, it is financially beneficial to China, which needs more foreign currencies for its modernization prog ram.

其次，在经济上也有利于我国，因为中国现代化建设需要大量的外汇。

State-owned banks, the once main element of China"s financial system, have long been duty-bound to take the role as financial supporter in China"s progressive reform even at the cost of their own efficiency and profit. However, this kind of balance is, after all, transient. Along with the penetration of reform, the change of the economic growth pattern, the development of other commercial banks and the entrance of foreign banks, competition has become more and more intensive and cruel.

曾几何时，作为中国金融体制主要组成部分的国有商业银行责无旁贷的扮演起了为渐进式改革提供金融支持的角色，甚至为此不惜牺牲自身的效率和应得的利益，然而，这种牺牲所换来的平衡毕竟是短暂的，随着改革进程的深入和经济增长方式的转变，国内新兴商业银行的成长壮大以及国外同业的加入，竞争已变得日益激烈而残酷。

It unifies the environment criminal legislation experience of foreign countries and analyzes progressiveness and deficiency of our country's.

结合国外环境犯罪立法经验，分析了我国现行环境刑法的进步性和不足之处。

If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials,which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties?

如果我们在自己的境内办工业，这种工业在地区上、商业上、政治上是同我们结合在一起的，它向我们所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是绝大部分，它的产品并不会由于巨大的运输费用而抬高代价，我们在这方面的物资交流也不会由于国外工业适应它自己的需要或由于战争或禁制性进口税等关系而发生阻滞——试问，如果说辽远地区的工业对我们农业有有利影响的话，那么我们自己的工业在这方面的有利影响比前者要扩大多少倍？

This work indicate that bovine prolactin can effectively increase the expression of foreign genes in mammal cells.

本文结果证明催乳素可以有效的提高外源基因在哺乳细胞的表达。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。