查询词典 foreign

Recent years many foreign researches show citrulline has a lot of important physiological functions such as radical-scavenging hydroxyl,indicator of the foreign exclusive effect,vasodilatation,stabilizing blood pressure, diagnosing rheumatoidal arthritis,antioxidation and so on.

近年来国外的众多研究表明，瓜氨酸具有很多重要的生理功能，如清除自由基、异体排斥效应指示剂、血管舒张作用、稳定血压以及诊断类风湿关节炎、抗氧化等，瓜氨酸正越来越多地被运用到食品、化妆品和药物上。

The writing of foreign literary history before 1985 still could not abandon the rigescent mode of thinking, while after 1985 the upsurge of foreign literary history took on a polydirectional look.

第一个时期的文学史编写还不能摆脱建国以后形成的固定思维模式，第二个阶段开始，我国的外国文学史编写呈现多元化趋势。

However, Foreign Minister spokesman Navtej Sarna was also quoted by Agence France-Presse as saying:"While we welcome foreign investments and companies in India, this has to be in accordance with our relevant domestic laws and regulations, and taking into consideration our security concerns and assessments."

这一定程度上反映出了印度政府的矛盾心理：一方面希望提高FDI水平，另一方面又由于历史和现实的原因对中国抱有疑虑。考虑到中印两国间日益紧密的经贸联系，印度政府的决策更应该基于商业利益，而不是政治考虑。关键词：印度经济，投资，中印关系，经贸关系两国矛盾难去，印度暗怀戒心

The capital gross of foreign capital fund may want to go up high than most RMB fund severalfold, but if foreign capital fund is mixed RMB fund can " together " search a project, can receive than " work alone " better effect.

外资基金的资金总量可能比多数人民币基金要高上几倍，但假如外资基金和人民币基金能&联手&寻找项目，会收到比&单干&更好的效果。

To foreign trade market character, the influence of economic crisis is, global buy the home to decrease further greatly, and spread all over the whole world the careless root of each corners buys a many emerge in large numbers, buy the home to encounter careless root to sell the home when careless root, small much singler international trade already was big trend, of platform of electronic business affairs online trade function, become promote the inevitable premise that farther fractionize turns foreign trade.

对外贸市场而言，经济危机的影响则是，全球性的大买家进一步减少，而遍布全球各个角落的草根买家则大量涌现，当草根买家遇到草根卖家，小额多单的国际贸易已是大趋势，电子商务平台的在线交易功能，则成为推动外贸进一步细分化的必然前提。

My name is Jiang Cuizhu, English name is Sisi. I have worked for Shitong Foreign Language School three years since I graduated from the Dalian Foreign Language School .

03年我从大连外国语学院毕业，一直从事教育工作，二年前我来到世通外语，一直从事于班主任的工作。

The EU foreign minister was snappily renamed the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to calm British fears, and a prominent reference to "free and undistorted competition" was deleted at the demand of President Nicolas Sarkozy of France.

欧盟外交部长迅速被改为为欧盟外交与政策安全代表，以平息英国的恐惧之情；同时，应法国总统萨科奇的要求，还删除了关于&自由高效竞争&的高调字眼。

The EU foreign minister was snappily renamed the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to calm British fears, and a prominent reference to "free and undistorted competition" was deleted at the demand of President Nicolas Sarkozy of France.

欧盟宪法的庞大使投票者极为不安，因而2005年法国和荷兰的全民公投否决了该宪法。2007年，欧盟宪法被肢解并重新打包，成了如今的里斯本条约，去除了异想天开的部分如欧盟盟歌等。

The EU foreign minister was snappily renamed the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to calm British fears, and a prominent reference to "free and undistorted competition" was deleted at the demand of President Nicolas Sarkozy of France.

欧盟外交部长迅速被改名为为欧盟外交与政策安全代表，以平息英国的恐惧之情；同时，应法国总统萨科奇的要求，还删除了关于&自由高效竞争&的高调字眼。

But the outburst of a series of regional financial crises makes people realized the speculativeness of the international financial capital, especially the strong impacts that it makes on the capital market, foreign exchange system, foreign exchange reserve and financial system of developing countries.

然而一系列区域性金融危机的爆发，使人们普遍意识到了国际金融资本的短期性和投机性，尤其是它对发展中国家的资本市场、汇率制度、外汇储备和金融体系的强烈冲击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。