查询词典 foreign

There are plenty of people, in Avonlea and out of it, who can attend closely to their neighbour's business by dint of neglecting their own; but Mrs. Rachel Lynde was one of those capable creatures who can manage their own concerns and those of other folks into the bargain. She was a notable housewife; her work was always done and well done; she "ran" the Sewing Circle helped run the Sunday-school, and was the strongest propof the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary foreign missions: Yet with all this Mrs.

很多住在阿冯利亚和它附近的人都爱打听邻居的隐私，却忘了自家的事情；但是雷切尔林德太太－她是个显要人物－可是少数几个家里家外一把抓的能人之一；她总是按时地毫无瑕疵地完成手头的事；她"负责"一个缝纫会，协助管理一个主日学校，是一个教堂服务中心和外国使团救助会最坚定的支持者。

Article 25 Foreign-funded enterprises can open a foreign exchange account in any banks in Hainan SEZ.

第二十五条外商投资企业可在海南经济特区内自行选择其外汇开户银行。

Israel's Foreign Minister Silvan Shalom has acknowledged the help we are providing to the Israeli Foreign Ministry.

以色列外长沙洛姆已承认了我们提供的帮助向以色列外交部。

Foreign international shipping operators as well as foreign-assisted international shipping companies to establish representative office in China by the State Council department in charge of transportation for approval

外国国际船舶运输经营者以及外国国际海运辅助企业在华设立常驻代表机构，经国务院交通主管部门批准

Dalian encourages foreign investors to participate in restructuring and disposal of non-performing assets in the old industrial bases in Northeast and allows them to set up foreign-invested enterprises as joint ventures or single proprietorship, acquire and reform non-performing assets of financial institutions under the law.

二十一、鼓励外资参与东北地区老工业基地不良资产的重组与处置。允许以合资或独资的方式设立外商投资企业，依法购买金融机构的不良资产，并对其进行重组。

And more and more foreign capital choose to Shanghai on schedule, an important reason is that these foreign capital optimistic about the Shanghai real estate market, eager to enter, but the transformation of the old city of Shanghai began to slow-paced, land resources are very scarce, and they do not like those of local real estate company in Shanghai as Shanghai's land bank.

越来越多的外资选择上海的时间表，一个重要原因是，这些外国资本看好上海房地产市场，急于进入，但旧城改造的上海开始放慢节奏，土地资源非常稀少的，而且他们不喜欢这些地方的房地产公司在上海，上海的土地储备。

In the last 3 years, under the hard work of the first committee members, TCSVA organized 2 charity sales, 3 foreign family sodality parties that expedite the amalgamation of the local and the foreign communities, the aim of the activities is creating a harmony living environment in TEDA.

目前本协会已在开发区各社区建立了翠亨、华纳等12个社区志愿服务站及1个由涉外志愿者组成的国际义工服务团，共拥有个人及团体会员800多个，累计社区志愿服务时数超过14万小时。

With more than 30 foreign trade companies, clothing manufacturers and foreign companies set up stable business cooperative relations with its excellent quality products and accurate delivery, marketing, Japan, the United States, Australia, Korea, Hong Kong and Taiwan more than 20 countries and regions, are well received by clients.

已与三十多个外贸公司、服装厂家和外商建立了稳定的业务合作关系，产品以其优良的品质及准确的交期，行销日本、美国、澳大利亚、韩国、香港、台湾等二十多个国家和地区，深受广大客户的好评。

Foreigners who are employed to work in Nanshan District (including those who invest in a company or factory, standing representatives, scientific or technological experts, engineering, cultural or educational specialists, etc.) shall, within 30 days of their entry, apply to Shenzhen Municipal Bureau of Labor and Social Security for an Alien Employment License , which will lead to an Alien Employment Permit upon approval of residence qualification, or apply to Shenzhen Administration Bureau of Foreign Experts Affairs for a Foreign Experts Certificate . Then, together with their Health Examination Certificate (issued by Shenzhen Kou An Hospital) and Registration Form of Temporary Residence for Visitors , they may apply for a Residence Permit to Nanshan Public Security Branch and Shenzhen Municipal Public Security Bureau as specified in No.

外国人在南山区就业，需自入境之日起30日内向深圳市劳动及社会保障局申请《外国人就业许可证书》（在申请人获得居留资格后将可换发《外国人就业证》），或向深圳市外国专家局申请《外国人专家证》，并连同其体检报告和临时住宿登记表向南山公安分局、市公安局申请《外国人居留许可》（程序如以上第3点）。

Excellent product quality and professional marketing services company is making a steady flow of sales of products to domestic and foreign markets, has won the domestic and foreign customers trust and praise!

优良的产品品质和专业的营销服务正使我公司的产品源源不断的销到国内外市场，赢得了国内外客户的信赖和好评！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。