查询词典 foreign

Schumann was French foreign minister, while Monnet served as a foreign ministry consultant.

舒曼是法国的外交部长，莫内则是法国外交部的一个顾问。

He is known as a strong orator and chairs the Foreign Relations Committee - something analysts say would balance Mr Obama's self-confessed lack of foreign policy experience.

他是一名有名的雄辩者同时也是参议院对外关系委员会主席－一些评论家说这会平衡奥巴马自认的外交政策方面经验的不足。

In one word,"transformation" means the course and ways to sublate native cultures by absorbing foreign cultures, which is that people would use foreign culture to improve the weak elements in self-culture which are opposed to dominant culture factors under the new circumstances, and make them influence with each other, so that the system of the integral culture is harmonious with social life.

也就是说，在西方文化的冲击下，中国固有思想文化仍然遵循着自身发展的逻辑，并极大地影响到近代社会的发展和人们的行为，从而使整个思想文化体能够在具体的社会生活中达到某种均衡。

I am huangfang ,a senior student of zhejiang yuexiu foreign languages of university and graduating in practical english in june ,2010.through 3-year english education and specialized study in foreign trade on campus ,facing new challenges and opportunities ,i am firmer in the creed of "self-confidence , self-renewal and self-effacement"

我是浙江越秀外国语学院应用英语专业 07 届的一名学生，即将面临毕业，经历了三年的英语教育和大学生活，面对新的机遇和挑战，我更坚定了"自信，自强，谦虚，努力"的人生信条。

Said the company bank foreign exchange transactions mainly Valet mainly in order to earn customers spread the main source of income, self-exposure is very small, and is basically written off the day, so the foreign exchange market sharp fluctuations in currency exchange rates between the shift in its limited impact.

表示，公司银行外汇交易主要是代客为主，以赚取客户遍及收入，自我暴露的主要来源是非常小，基本上是一天注销，因此外汇市场急剧波动的货币之间的汇率在其影响有限转变。

China Merchants Bank said that its foreign exchange transactions mainly Valet mainly in order to earn customers spread the main source of income, self-exposure is very small, and basically written off the day, so the extreme fluctuation in the foreign exchange market, currency exchange rate between the shift in its limited impact.

中国招商银行表示，其外汇交易主要是代客为主，以赚取客户遍及收入，自我暴露的主要来源是非常小，基本上注销的一天，因此在外汇市场剧烈波动，汇率率之间在其影响有限转变。

Last night, the bank sent to reporters urgent clarification of the statement, China Merchants Bank said foreign exchange transactions mainly Valet mainly customers to earn points for the main source of income, poor, self-exposure is very small, and basically written off the day, so the foreign exchange severe market fluctuations, currency exchange rate between the shift in its limited impact.

昨晚，该银行发送给记者的声明紧急澄清，中国招商银行表示，外汇交易主要是代客主要客户赚取的收入，贫困，自我暴露的主要来源点非常小，基本上一天注销，因此外汇市场的波动严重，货币之间在其有限的汇率变化的影响。

Chinese partnerofSino-foreign joint-equity and Sino- foreign cooperative enterprises may apply for bank loans to make up for the deficiency between its pledged investment and self-raised funds.

第十一条中方投资者在合资经营企业、合作经营企业中的投资额，除自筹部分外，差额部分可申请银行贷款。

This article in consults the domestic and foreign related literature in the foundation, summarized domestic and foreign has driven the type hydraulic servo development straight the survey and drives the type battery solution servosystem straight the research progress and the principle of work.

本文在查阅国内外有关文献的基础上，综述了国内外直驱式液压伺服系统发展的概况和直驱式电液伺服系统的研究进展及工作原理。

"New Zealand Foreign Trusts"－ a trust is a foreign trust if, from the later of 17 December 1987 or the date of settlement of the trust and until a distribution is made from the trust, no settlor of the trust has been a New Zealand tax resident.

"纽西兰外国信托"——从1987年12月17日或该信托设立之日後到该信托实施分配之间，如果设立人均非纽西兰税务居民，则该信托为外国信托。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。