查询词典 foreign trade

However, some scholars do not agree that foreign investment was "demonizing" the foreign real estate industry is only starting to enter China.

另外，很多人说外资跟国内的资金有替代作用，比如说外资买房，国内资金被挤出等，这种说法也是不正确的。

Introduces the great nation speaking of our country such foreign capital, the economical educational world while pays great attention which studies the foreign capital to enter, to disinvests the question the research to have the vital significance similarly.

对于我国这样的外资引进大国而言，经济学界在注重研究外资进入的同时，对撤资问题的研究同样具有重要的意义。

This was a step towards opening up a far off island to foreign investors and tourists, mainly for economic reasons as a kind of a response to foreign embargos.

此举是向外国投资者和游客大力开放岛屿的第一步，主要是出于经济原因，也是作为对外国禁运的回应。

The article tried to help historians resolve the controversial problems: character of the cases (litigation against the foreign church in late Ching Dynasty) by completly analyzing reasons why the feduel esquires and bureaucracy took part in protesting Christianism(litigation against the foreign church in late Ching Dynasty), forms that they took and position which they held.

本文试图通过对封建士绅和官吏参加反洋教斗争的原因、形式以及所处的地位作一综合剖析，将有助于解决目前中国近代史学界所争论的焦点问题：近代教案的性质问题。

Buying rate of exchange:the rate at which foreign exchange banks and broker s agree to buy foreign currency.

买入汇率：外汇银行和经纪人同意购买外汇的汇率。

In addition, the hotel also has major business center to provide typing, photocopying, fax, laundry, long-distance calls, e-commerce services, and so on, to facilitate foreign guests, but also to provide foreign currency exchange, ticket confirmation, I T translation efficient, thoughtful services.

另外，酒店还设有大型商务中心，提供打字、复印、传真、洗衣、长途电话、电子商务服务等，为方便外宾，还提供外币对换、机票确认，口笔翻译等高效、周到的服务。

Oh, what will be able to think on the ah, which is currently one of the best word-of-mouth, like if foreign language, three in the eighth foreign language schools are also good that good science in the Second Division four Chinese, but now hear this II Two die, four school teacher in expansion as a bit behind, and I do not have a lot of high school, ha ha, with the exception of one do not know in which good, I high school at the time of the second well, I am a Sister on the Fourth, I feel like it.

哦，想上哪就能上哪啊，目前一中口碑最好，要是想学外语，三中有第八外国语中学也不错，原来二中理科好四中文科好，但现在听说二中这两年不行了，四中因为扩校师资也有点跟不上了，我已经不上高中很多年，哈哈，也不知道除了一中哪个还不错，我高中上的二中当时还不错，我一个妹妹上的四中我感觉也就那样。

Ziqing Zhang is professor of Institute of Foreign Literature, Nanjing University, Nanjing, guest research Fellow of Chinese American Literature Research Center, Beijing University of Foreign Studies, Beijing.

张子清是南京大学外国文学研究所教授，北京外国语大学华裔美国文学研究中心客座研究员。

China art song pays great attention at the same time with our country's national language, the national makings and the national emotion expression agrees with, chinese poetry literature, chinese folk song tune sentiment fusion, on the other hand, foreign art songs from the performance of the approach, which has formed a chinese national and the characteristics of foreign-style in the form of rich and colorful.

中国艺术歌曲一方面注重与我国的民族语言、民族气质和民族情感表达相契合，将中国诗歌文学、中国民歌曲情融合，另一方面则借鉴外国艺术歌曲的表现手法，从而形成了具有中国民族特色和外国风格的丰富多彩的形式。

The provisions of Part II of GATT 1994 shall not apply to measures taken by a Member under specific mandatory legislation, enacted by that Member before it became a contracting party to GATT 1947, that prohibits the use, sale or lease of foreign-built or foreign-reconstructed vessels in commercial applications between points in national waters or the waters of an exclusive economic zone.

GATT 1994第二部分的规定不得适用于一成员根据在其成为GATT 1947缔约方之前颁布的特定强制性立法而采取的禁止在其内水或在专属经济区水域内的各点之间使用、销售或租赁外国建造或外国改造的船舶用于商业目的的措施。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。