查询词典 foreign trade

Immediately after, the article analyzes the Chinese and Foreign retail trade catena supermarket development and present condition.

接着文章分析中外零售业连锁超市发展与现状，在此基础上。

On this foundation, the article carried on a comparison about the relevant circumstance of Chinese and Foreign retail trade catena supermarket.

接着文章分析中外零售业连锁超市发展与现状，在此基础上，文章对中外零售业连锁超市的有关情况进行了比较。

China′s wholesale business faces the wholesale challenges from China's industrialization, retail catenation and foreign capital wholesaler, and it is also faces the realistic opportunities of the trade integration of internal and external, and the rapid development of logistics business .

中国批发业面临来自中国工业化、零售连锁化、外资批发商等挑战，也面临内外贸一体化、物流业快速发展等现实机遇。

As I pointed out in a Cato Free Trade Bulletin in January, locating affiliates in foreign markets is now the chief way that U.S. companies reach new customers outside the United States.

正如我在一月份的加图自由贸易公报上指出的那样，在国外市场建立分支机构是美国企业现阶段开发美国以外市场的新客户的主要方式。

With Shanghai to the international financial and trade center of the forward foreign real estate funds bullish real estate market in Shanghai.

随着上海的国际金融和贸易中心的远期外汇房地产基金看好上海房地产市场。

Foshan Tianwei trade Co., Ltd focus on inorganic non-metallic materials and products marketing, domestic and foreign customers to provide the series of cast ceramic material, fine ceramic filter materials, high-grade refractories, ceramic industrial materials and engineering ceramic materials, ceramic run chemical raw materials, ceramic machine and experimental equipment and building decoration materials, while providing relevant technical advice and testing services.

佛山市天维经贸有限公司专注于无机非金属材料及产品的营销，向国内外客户提供各系列的铸造陶瓷材料、精细陶瓷过滤材料、高档耐火材料、陶瓷工业材料和工程陶瓷材料，兼营陶瓷化工原料、陶机及实验器材和建筑装饰材料，同时提供相关的技术咨询和检测服务。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特，丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站，为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用，同时也在这里留下了众多的历史文化遗存：有始建于南宋，到现今也保护完好，运转鲜活，富有民族特点和地方特色，有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城；有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院，被称为"凝固的纳西古乐"的木府，以及可见中原文化与地方民族文化结合，并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观；神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体，以东巴经书为主要记录方式，反映了纳西族独特的民族文化历史，世界上唯一"活着的"东巴象形文字，融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体，成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画；历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群，以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术，为人类文明史留下了灿烂的篇章。

The analysis framework is established theoretically based on International trade and foreign direct investment as the basic conjunctional mechanism of the interactive evolution of industrial structure. Moreover, the paper lays stress on the statement in comparison with international materials and the varied stages of industrial structure, whilst engaging in the empirical analysis to the industrial structure in special economy with data.

论文的研究采取理论与实证相结合的方法，理论上以国际贸易和国际直接投资理论为产业结构互动演进的基本联接机制建立分析框架；针对特定经济体产业结构的分析则以实证数据为基础，同时注重在国际比较中展开论述，并强调产业结构变动的阶段性。

However, according to the South China Morning Post, when Mr Tsang, who was attending a trade conference in China, was asked about Mr Bradley's speech, he replied that,"the opinions of Hong Kong citizens are much more important than that of any foreign consul-general." By Mr Bradley's benchmark, that should be a cause for concern.

然而，根据南华早报消息，在中国大陆参加一次贸易会的时候，唐启华被问及对Bradley的谈话的看法，他回答"香港公民的意见比任何外国总领事的意见都重要"按Bradley的尺度，这样的话就是一个需要担心的理由。

The development direction of the company is continuo usly upgrade the quality of the patent product, bring the advantage of the product into full play by using its good character, enlarging sales, not only doing a good job in domestic market, but also doing well in exporting trade and dedicating its own bit of power for the country in earning foreign currencies by fully using the chance of China Enters WTO .

公司的发展方向是：不断提升专利产品档次，利用该产品的特点，充分发挥出该产品的优势，扩大对内对外的销售，不仅要抓好国内市场，还要充分利用中国加入WTO的机遇，搞好对外出口贸易，为国家出口创汇贡献企业的力量。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。