查询词典 foreign mission

In the new era,the construction and development of the Party is encountering severe chal- lenges from the domestic,foreign situation and the Party itself.It is a comprehensive,strategic,basic and long-term mission to enforce the leadership of the Party and improve the administration.Strength ening the incorruption and anticorruption is a vital political mission to improve the administration and consolidate the leadership.

在新世纪新阶段，党的建设和发展面临着国内、国外和党内自身三个方面的严峻考验和挑战，加强和改善党的领导，提高党的执政能力，是一项带有全局性、战略性、根本性和长期性的重大课题，加强党风廉政建设和反腐败斗争是提高党的执政能力、巩固党的执政地位的一项重大政治任务。

Beijing is the capital city of China and the center of culture and international exchanges of this country. The city's mission to host the Olympiad in 2008 and build up itself to a world city requires a great number of foreign -language-speaking professionals and overall improvement upon foreign languages related qualities of citizens.

北京作为中国的首都，全国的政治、文化中心和国际交往中心，面临着举办2008年奥运会、建设现代化国际城市的重要使命，不但需要一大批熟悉国际交往的外语人才，更需要全体市民外语素质的普遍提高。

In another word, if a foreign thought constituted a threat to the reality of the solemn mission whether in form or in content, Confucian scholars world try their best, to exclude it and abolish it: oppositely, if a foreign thought contributed to the reality of the mission, the confucianists would nurse it with the best of care and be attracted to it to its conscientiously.

换言之，一种外来思潮，如果在形式和内容上都对实现这一庄严使命构成威胁，那么儒士们便会竭尽全力去排斥去消灭之；相反，如果一种外来思潮，在形式和内容上都对实现这一庄严使命有所帮助，那么儒士们便会精心呵护、认真吸收之。

CW Forman,"A History of Foreign Mission Theory in America," in American Missions in Bicentennial Perspective ed.

， &历史上的外交使命的理论在美国，&在美国代表团在建国两百周年的角度看，教育署。

We are connecting with, training and discipling these young people, and we look forward to commissioning them for foreign mission fields in the coming years.

我们与这一群年青人接触，培训他们成为基督的门徒，亦期待一天把他们差派到万邦，在海外的跨文化工场为神作工。

It is understood that the foreign media's visit to Guangdong, China's Ministry of Foreign Affairs organized by the Mission of more than 10 foreign media correspondents composition.

据了解，此次外国媒体访粤团由我国外交部组织的10多家外国驻华媒体记者组成。

Activities at different stages of life may be of very different kinds - discovering a common interest in school, serving together in the armed forces, taking part in a foreign mission, staying in the same country house during a crisis.

人生不同阶段的不同活动可以有多种不同类型---在学校发现兴趣相投、一起从军、共同参加在国外的某项任务、在一次危机中同住乡下的一座房子等等。

After establishment, it was took charge of by clergyman from Foreign Mission Board of the Southern Baptist Conventions

教堂建成后由美国南浸会教士主持教堂事务。新中国成立，由中国牧师接管教堂事务。

Activities at different stages of life may be of very different kinds——discovering a common interest in school, serving together in the armed forces, taking part in foreign mission, staying in the same country house during a crisis.

人生不同阶段的活动是不同的——在学校发现共同的兴趣，同在部队服役，参加同一个外交使团，在某场危机中共同暂住在一个农舍。

The Congregationalists have been very active in home and foreign mission work and possess eight theological seminaries in the United States viz.

这项称为&公理派&也一直相当活跃，在家庭和外国使团的工作，并拥有八所神学院的神学在美国落成。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！