查询词典 foreign language

For anyone wanting to go abroad to study, it presents an alternative to the Test of English as a Foreign Language and the International English Language Testing System.

对于那些想要出国留学的人来说，除了托福和雅思，他们又多了一项选择。

Established in 1994, LP Language School is approved by the Ministry of Education to teach English as a foreign language.

LP语言学校创办于1994年，是获得新加坡教育部批准的一所专门教授英文作为外语的语文学校。

One key thing of learning a foreign language is not to be shy of making mistakes. That's how you can improve your language skills in a short time.

学外文关键的一步是不要害羞你会犯错，这样你会在短时间内改善你的语言能力。

It provides the child a chance to become bilinguist. At least he can use English as his "second" language instead of "foreign" language.

这会让孩子有机会成为"双语人"，至少会让他们把英语看作是"第二语言"而不是"外语"。

Beijing Kaidi dawn has educated science and technology to develop the Ltd.s exceptional agile English network studying platform , has taken that the cognition science and foreign language teaching comment on as rationale , has structured route and the platform studying studying the pattern, study owing to network commixture style , has trained synthetical language of student the ability applying , has improved the validity that student English studies conscientiously , has got appraisal of electrified education mansion expert group of central authority, and as modern education technology problem complete.

北京凯迪晨光教育科技发展有限公司的敏特英语网络学习平台，以认知科学和外语教学论为理论基础，构建基于网络的混合式学习模式、学习路径和学习平台，培养学生综合语言应用能力，切实提高学生英语学习的有效性，得到了中央电教馆专家组的鉴定，并作为现代教育技术课题在全国立项推广。

With the development of Computer-Assisted Language Learning, the role of corpus in foreign language teaching has been recognized.

随着计算机辅助语言教学逐渐地深入发展，人们对语料库技术在外语教学中的作用也有了新的认识。

Although I had never studied a foreign language before, I remember thinking,"Even if Latin is a dead language, there must be a more lively way of learning and teaching it."

虽然在这之前我从来没有学习过外国语，我记得那个思想"即使拉丁语是死语言，仍然有更活跃的方式来学习和教授它"。

In terms of foreign language teaching, it is a kind of technological language with a descriptive and explanatory function.

在外语教学中是描述和解释语言的技术性语言。

Let me give an example. I do not know any foreign language, but have picked up the example "I have heard on the roads", given recently by cultural scholar Mr. Pei Yu, author of "Sister Lin Dai Yu in Shakespeare's Eyes." Mr. Pei said, Foreign (non-Chinese) translators are sincere and have high work ethics. However, due to conflicts and estrangements between Chinese and Western cultures, All English, German, and Russian translations of A Dream of the Red Mansions are far from satisfactory. Take translation of Sister Lin Dai Yu's name as an example.

我先说一个吧，我不懂任何外文，只能&道听途说&，想起来不久前的一个新闻，《莎士比亚眼里的林黛玉》作者、文化学者裴钰说，国外翻译者态度都是真诚的，不过，由于中西文化的冲突和隔阂，无论英译本、德译本，还是俄译本，都有很多不如意。

And many sociolinguists maintain that foreign language learning is foreign culture learning.

很多社会语言学家一直持有这样的观点，外语学习即外国文化的学习。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。