查询词典 foreign language

If they accumulate foreign currency reserves at the current rate, that could rise five-fold in the next decade.

如果它们以目前的速度积累外汇储备，那么上述数字将在下一个十年内增长五倍。

Senator Obama laid out a five-part foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S.

奥巴马公布了五项外交政策，首项是他将履行承诺，上任16个月之内将大部分美军撤离伊拉克。

Senator Obama laid out to a five-part full in foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S. troops out of Iraq within 16 months of taking office.

参议员奥巴马筹划的五项外交政策战略中，第一项就是实现他所承诺的在就任总统的16个月内撤回大部分驻伊美军。

Senator Obama laid out a five-part foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S. troops out of Iraq within 16 months of taking office.

参议员奥巴马公布了他的五项外交政策，首先就是兑现他的承诺—在上任十六个月内撤出驻伊拉克的大部分美军。

However,folk law and country law has also evolved respectively,also has its own history and reality,also has developed and changed to fix in with modern society because of its own and foreign factor,also has its own experience,reason and justice thought,also satisfies some social need,also has its own tradition and modernity,also has its own modernization.

然而，民间法与国家法都是各自以一种进化的方式发展起来的，都有自己的历史和现实，并都在内外因素作用下不断变迁以适应现代社会，都有自己的经验、理性和正义观，都满足一定的社会需要，都有传统性和自己的现代性，都有自身的现代化进程。

A: A fixer is someone who offers assistance to foreign journalists who are trying to get a story.

这里助手是指那些向那些试图寻找故事的外国记者提供帮助的人。

Q: What is the most reliable method when traveling in foreign countries to secure a guide or fixer to help with a project?

问：当在国外旅行时为了完成一个项目需要寻找一个向导或助手的时候什么才是最可靠的方法？

Reducing the amount of foreign assets that Swiss banks hold is sensible but privileging domestic lending so flagrantly is alarming.

削减瑞士银行外国资产持有量可谓明智之举，但赤裸裸地偏袒国内借贷却令人深感不安。

If you travel abroad, came to the flea market to foreign countries.

如果你出国旅行，来到国外的跳蚤市场购物。

Fledge, J.(1981). The phonological basis of foreign accent: A hypothesis.

钟华（1998）。放学后的ABC—儿童英语补习班发展现况。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。