查询词典 foreign language

All excess of capital in England would be at once devoted to trading with foreign parts of the world.

英国一切的剩余资本会毫不犹豫地用来发展对国外各地区的贸易。

He said that the last time the economy overheating, the flow of excess foreign exchange reserves mainly due to too much different this time, this is because the size of our rapid growth in credit.

他说，上一次经济过热中，流动性过剩主要因为外汇储备太多，这一次不同，这次就是因为我们的信贷规模快速增长。

But extremes meet, the excess of foreign exchange reserves will not only China's economy stable and healthy development of the many adverse, and China will bring certain economic impact and political risks.

但物极必反，超额的外汇储备不仅会给我国经济平稳健康的发展带来诸多不利，而且会给我国带来一定的经济影响和政治风险。

But extremes meet, the excess of foreign exchange reserves will not only chinas economy stable and healthy development of the many adverse, and china will bring certain economic impact and political risks.

但物极必反，超额的外汇储备不仅会给我国经济平稳健康的发展带来诸多不利，而且会给我国带来一定的经济影响和政治风险。

Any attempt to address the excess of foreign exchange reserves should incorporate a fundamental economic restructuring and an adjustment of the RMB exchange rate formation mechanism, which will be a long and slow process.

解决外汇储备过多的问题应该把经济结构调整和人民币汇率形成机制的调整结合起来考虑，这将是一个长期而缓慢的过程。

But with many Asian countries accumulating foreign exchange reserves far in excess of what is needed to protect their exchange rates, the amount of money diverted into sovereign wealth funds is forecast to rise sharply.

然而，由于许多亚洲国家累积的外汇储备远远超过了保护本国汇率所需的规模，因此流向主权财富基金的资金规模预计将大幅增长。

Foreign central banks and investors keep funding our excesses, and US spending, of course, depends on them.

外国的中央银行和投资者保持我们的资金过度，和美国的开支，当然，取决于对他们的影响。

Influence the exchange Rate. With large foreign exchange reserves, a country can target a certain exchange rate.

影响汇率。庞大的外汇储备可以使一个国家对其目标汇率进行直接的影响。

Shanghai has established a relatively complete financial market system with a fair size and a quite strong influence, a system which includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market, and a bullion trading market,etc..

上海已建成了具有一定规模与影响的比较完整的金融市场体系，其中包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场等。

Shanghai has developed a comparably comprehensive financial market system, which includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market and a bullion trading market.

上海已建成包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场在内的比较完整的金融市场体系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。