查询词典 foreign language

Lee's second film, The Wedding Banquet, won the Golden Bear in the Berlin Film Festival and was nominated for Best Foreign Language Film in the Golden Globe and the Academy Awards.

李安的第二部电影《喜宴》荣获了柏林金熊奖并获得金球和奥斯卡的最佳外语片提名。

Compose " the countermeasure that raises level of safety of quality of product of our country tea studies "," current situation of standard of domestic and international tea and comparative analysis "," tea quality safety "," run standard system without quality of tea of social effects of pollution ", tea standard studies, document of foreign language of interpreter, cento hundreds, make up write groom teaching material 30 more than word.

国内外茶叶标准现状及对比分析&。&茶叶质量安全&。&无公害茶叶质量治理标准体系&。&茶叶标准研究&。&我国茶叶品种与产品质量现状及对策&和&WTO 对中国茶业发展的影响等论文和有关报告30余篇，翻译。摘录外文文献数百篇，编撰培训教材30余万字。

In short ,translation of sales contract, not only needing to have solid foreign language basics and knowing well the characteristic in english communicates, but also require that certain special field reaches the decree , law and regulation knowledge , to know the Characteristic of the problem very well , strive for accurate, and the norm with style.

总之，销售合同的翻译，不仅需要有扎实的外语功底及熟悉英语表情达意的特点，还需要一定的专业及法令，法规的知识，熟悉其问题特征，力求准确，与风格的规范性。

Additional materials (audios, videos, etc.) are important power-ups in the process of learning a foreign language.

在学习一门外语的过程中，课外学习资料是很重要的补给。

A very simple example, if I were going to be an urban workers, and I could only 50 springs and autumns, I need the time to spend more than 20 years but I do not like trying to learn a foreign language and learn to understand?

一个很简单例子，如果我将来是一个中下城市的工作者，我一生可能才五十个春秋，我有必要花了二十几年的时间去苦苦学我不喜欢而又学不懂的一门外语吗？

As a foreign language teacher, one should make full use of English ballads in En...

外语教师应充分发挥小诗、歌谣在英语教学中的重要作用。

Wendy Brawer, founding director of GreenMap.org, a mapping site based in New York used by people in 54 countries, says maps can make a point even if they are in a foreign language.

总部位于美国纽约的地图网站「绿地图」（GreenMap.org），用户遍及全球54个国家，创办人温娣·包维女士说，即使地图使用外国语言，还是可以传达出某些意义的重点，「地图真的很有用，让人一看就恍然大悟。

This thesis first explains the theory of reading, for example, the bottom-up model, the top-down model, the interactive model and the schema theory, later on the basis of Carrell's theory, illustrates the effects of background knowledge on the foreign language reading comprehension.

本文首先介绍了各种不同的阅读理论，如：&由上而下&模式、&由下而上&模式和&交互作用&模式以及图式理论，本文以卡罗尔的理论为主要理论根据来分析其在阅读理解中的作用。

A study examined the perception and production of 10 English monophthongs, 8 diphthongs and 4 consonants by Chinese college students, who have studied English as a foreign language for about ten years.

通过对57名中国大学生进行10个单元音，8个双元音以及4个辅音的听辨和读音实验，最终发现语音感知与产出就学生得出的具体的分数来衡量的话是不存在所谓的听辨与发音必须一致，两者水平应发展相当的现象。

Emoticons are used liberally to express emotion, and can be like learning a foreign language.

表情符号被自由地用于表达情感，就像是学习一门外语。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。