查询词典 foreign language

This article discusses how to focus on the verbal expression in language drills in foreign language teaching , and by using a large number of examples expounds on the differences in the actual use of both English and Chinese in the aspects of indirectness and the differentness between English and Chinese.

本文主要论述了外语教学中语言操练时如何注意英语言语行为的表达方式，并通过大量的例句从英语语言的间接性和英汉语言行为的差异性方面阐述了英汉语言在实际使用中的不同点。

In the course of reading a foreign language in most of dyslexia is caused by the language.

在外语的阅读过程中大部分的阅读障碍是由语言文字造成的。

This paper introduces the development process of wastewater disposal,it's auto control system,the level of nowadays and several new techniques of China and foreign countries. The immanent structure,control rules,main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. Aiming at four typical parameters,such as temperature,dissolved oxygen,PH and the planes of water,the Distributed Control System is designed,composed by PC called epigyny computer and SCM 8098 called hypogyny computer,and some sensors,shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication. The idea and work processes of some program modules are also introduced here. The programs in epigyny computer include the program of mutual interface between operator and computer,figure disposal program and chart output program,which are exploited with Visual Basic 6.0. And the programs in hypogyny computer are composed by figure gathering program,the progr am of supervision and control of system,communication program and meet orifice program between assemble language and VB,which are designed with assemble language.

本文介绍了国内外污水处理及其自动控制系统的发展过程、当今水平和提高自动化程度的若干新技术；研究了污水处理自动控制系统的内在结构、控制规律、主要特点和设计方法；选取污水处理中的典型参数温度、溶解氧、PH值和液位等为控制对象，设计了以个人计算机为上位机、以8098单片机为下位机，并辅之以传感器、变送器及相关接口单元所构成的二级集散控制系统；介绍了几个主要程序模块的设计思路、工作过程，这些程序模块是：用高级语言Visual Basic6.0开发的上位机人机交互界面程序、数据处理和图表输出程序，用执行效率高的汇编语言开发的下位机数据采集与系统监控程序、上位机与下位机之间的数据通信程序，汇编语言与VB之间的转接程序，等等。

This paper introduces the development process of wastewater disposal,its auto control system,the level of nowadays and several new techniques of China and foreign countries. The immanent structure,control rules,main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. Aiming at four typical parameters,such as temperature,dissolved oxygen,PH and the planes of water,the Distributed Control System is designed,composed by PC called epigyny computer and SCM 8098 called hypogyny computer,and some sensors,shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication. The idea and work processes of some program modules are also introduced here. The programs in epigyny computer include the program of mutual interface between operator and computer,figure disposal program and chart output program,which are exploited with Visual Basic 6.0. And the programs in hypogyny computer are composed by figure gathering program,the program of supervision and control of system,communication program and meet orifice program between assemble language and VB,which are designed with assemble language.

本文介绍了国内外污水处理及其自动控制系统的发展过程、当今水平和提高自动化程度的若干新技术；研究了污水处理自动控制系统的内在结构、控制规律、主要特点和设计方法；选取污水处理中的典型参数温度、溶解氧、PH值和液位等为控制对象，设计了以个人计算机为上位机、以8098单片机为下位机，并辅之以传感器、变送器及相关接口单元所构成的二级集散控制系统；介绍了几个主要程序模块的设计思路、工作过程，这些程序模块是：用高级语言Visual Basic6.0开发的上位机人机交互界面程序、数据处理和图表输出程序，用执行效率高的汇编语言开发的下位机数据采集与系统监控程序、上位机与下位机之间的数据通信程序，汇编语言与VB之间的转接程序，等等。

There are millions of people who successfully learn a foreign language so you can be certain that its not so farfetched to think that you too may learn a new language.

有成功地学习一个外国语，如此你能确定的数以百万计的人它的不如此牵强的认为你也可能学习一种新的语言。

As China's first offer professional service abroad the authority of agency of international education foreign language of guangzhou ferry bridge groom since 1996 the date of establishment, and positioning for Chinese students in education provides the high quality service to the starting point,"sincere, professional, efficient, innovative" as its purpose, all students, parents will "with" as the starting point and the home for decades, for Chinese students to study abroad to construct a including consulting, career planning, application, visa application and overseas employment guidance and services, overseas education, preparatory cooperation in running schools, teachers of English language training, overseas training, international studies, international winter and summer camps, and international education exchange comprehensive international education service system.

作为中国最早提供出国留学服务的权威专业机构之一，津桥国际教育自1996年成立之日起，便将自己定位于为中国学生提供高品质教育服务的起点上，以"真诚、专业、高效、创新"作为自己一切行动的宗旨，将"学生满意，家长放心"作为全部工作的出发点和归宿点，十几年来为中国学生构建了一个包括留学咨询、职业规划、留学申请、签证申请、海外服务、海归求职指导、合作办学、预科教育、语言培训，海外英语教师培训、国际游学、国际冬、夏令营、国际教育交流等全方位的国际教育服务体系。

As for Chinese language, the application of foreign linguistic theories is simply a disaster, for western linguistic theories are a set of complicated and formula system, while Chinese language is a non-formula character system which holds its own distinct rule that the meaning can be shown through the form.

由于语言学理论是建立在表音文字的基础上的一整套复杂的形式主义规则体系，而中文则是一种非形态的、以形表意的文字体系，有着自己独特的以形表意的简洁规则，这种外来语言学理论的应用，对于中文而言，简直就是灾难。

It is commonly agreed that language fossilization, especially error fossilization, occurs to most foreign or second language learners.

正确和错误的形式都有可能石化，但近年来的研究主要集中在错误形式的石化上。

The key objective of the country's 25-year-old exception culturelle is ensuring that French-language music, film and other cultural products are not dominated by English-language imports. And a law passed in 1994 requires that French translations accompany any foreign phrases in state documents, business contracts and even advertising.

法国已实行25年的文化例外法的主要目标是确保法国的语言、音乐和电影等文化产品不受输入的英语语言影响。1994年，法国立法明文规定，在国家政府文件，商业合同，甚至广告词中有任何其他语种的原文必须附有法语译文。

Meanwhile the wave of European cinema dealing with Nazism and the Holocaust —including "The Counterfeiters," which won the Academy Award for best foreign-language film back in February — continued this fall with the American releases of "A Secret" and "One Day You'll Understand," two quiet, powerful French-language films exploring themes of memory and its suppression.

同时，处理纳粹和纳粹大屠杀犹太人的欧洲电影浪潮，今秋延续不坠，包括2月赢得奥斯卡最佳外语片奖的「伪钞风暴」，以及在美国发行的「一个秘密」和「有一天妳会明白」，两部温和有力的法国电影，探索回忆与压抑回忆的主题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。