查询词典 foreign language

The development of corpus linguistics brings forth new methods for the study of languages and foreign language teaching.

语料库语言学的兴起和发展，为语言研究和外语教学带来了新的方法。

Michelle said from her own experience in Crouching Tiger, Hidden Dragon, she completely understood how hard it was to act in a foreign language.

Michelle 从她自己的经验认为在《卧虎藏龙》中，她就已经完全地体会了用外语拍摄影片是一件多么艰苦的行动。

Indeed, lack of foreign language proficiency can limit ones chances for advancement-and keep one in a cultural cul-de-sac.

的确，缺乏外语能力不仅限制个人的擢升，并且把个人限制在文化的死胡同内。

He is the dean of the Foreign Language Department .

他是外语系的主任。

Thus, in order to test the foreign language skills of our students, and their proficiencies in this field, we have used a systematic series of tests, based on the internationally recognized DELF test format and the results are presented as percentages.

身处全球化的现代人，外语能力是不可或缺的基本需求，为了测验学生外语能力及检验教学成果，我们采用测试标准一致，深具公信力的欧洲法语检定考试，将测验结果量化来做评估。

The descriptive phrases function to meet requirements of communication, therefore their role should seriously be treated in Russian as foreign language teaching.

描写述谓是用来解决不同的交际任务的，因此这种语言现象在俄语作为外语教学中的地位和作用是不可忽视的。

Based on the work in the Editorial Department of Hubei Electric Power,the paper suggests that the major factor that dictates the quality of sci-tech journals is the professional level of editors.They are expected to have sci-tech knowledge,professional expertise,foreign language competence, devotedness and rigorous attitude towards work.

结合《湖北电力》实际情况，从电力科技期刊编辑应具备专业技术知识、编辑出版知识、一定的外语知识及编辑工作者的敬业精神、严谨的工作作风等几方面，论述了提高科技期刊质量的主要因素之一是提高编辑人员的水平。

In recent years, focusing his study on the core English vocabulary, research writing, and diacritical transcription, he has published several articles on these topics in both Chinese and English journals like, Foreign Language World, Curriculum, Teaching Material and Method and Teaching English in China.

近几年来主要研究英语注音方法、英语核心词汇及论文写作，并在《中国英语教学》、《外语界》、《课程·教材·教法》等著名刊物上发表论文数篇。

Of the regulations and priniciples,the dialectal unity between theory and practice,which exits in the whole process of foreign language teaching,is the cardinal principle to be followed first.

外语教学作为一门科学，有诸多应当遵循的规律和原则，其中，理论与实践的辩证统一贯穿于整个外语教学活动始终，它是外语教学质量的根本保证，是外语教学活动首先应当遵循的根本原则。

To learn a foreign language is not so diff icult as you think.

学一门外语并不象你想象的那么难。的那么难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。