查询词典 foreign investment

A "one-stop shop" has helped draw in foreign investment, but the initial invitation is often followed by disappointment.

各地的"便民店"吸引了不少的外商投资，但初衷的邀请却总是以失望而告终。

Enterprises with foreign investment shall adopt the double entry accounting method.

第十二条外商投资企业采用借贷复式记帐法。

The hotel industry is adynamic and promising sector,especially in the domestic hotel high-speed growth of foreign investment into Dhina one after another hotel,the hotel industry to make more full of opportunities and challenges.

酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业，尤其是国内酒店高速增长，外资酒店纷纷进入中国，更使酒店业充满机遇与挑战。

The project is the biggest foreign investment in Afghanistan's history.

该项目是最大的外国投资在阿富汗的历史。

In 1990s, facing the fierce market competition, the bulky shoemaking 'airplane carrier' has gradually built by introducing foreign investment, advanced equipments.

进入90年代，面对日趋激烈的国内外市场竞争，晋江制鞋业开始通过嫁接外资，引进国内外先进生产装备，走增资扩营、规模扩张之路，着力打造制鞋业的"航空母舰"。

Although Japan is open to foreign investment, says Mr Amari, the company deserves special treatment because of its strategic importance: its transmission lines link Japan's four main islands and it is building a nuclear reactor.

根据甘利先生的说法，虽然日本对外国投资开放，但J-Power需要特别对待，因为它具有战略意义——连接日本四岛的输电线缆和正在建设的核反应堆。

As the name suggests, a joint venture is a business with both Chinese and foreign investment .

顾名思义，合资企业就是由中、外双方投资的企业。

To protect its financial system stability, foreign investment and foreign currency reserve assets of the rights and interests, and China must work together to maintain the stability of the global financial system.

，以保护其金融体系的稳定，外国投资和外国货币的权利和利益的储备资产，以及中国必须共同努力，维护全球金融体系的稳定。

Secondly, there are many existing laws with the WTO rules or provisions inconsistent with the contents of inadequate places, the number of large, involving many departments, such as : involving quantitative import restrictions, trade balancing requirements, foreign exchange balancing requirements, local content requirements, priority products for the purchase of legal provisions should be amended; Tariff Law, Trademark Law, Copyright Law, and foreign investment legislation, in the light of WTO rules should be revised in light of China's commitment.

其次，现行法律之中有许多与世贸规则的内容不符合或者规定不充分的地方，这一部分数量大、涉及许多部门，如：涉及到进口数量限制、贸易平衡要求、外汇平衡要求、当地成份要求、优先购买国产品要求的法律条文，都要进行修订；关税法、商标法、著作权法、外商投资立法等，都应参照世贸规则结合我国的承诺加以修订。

The free equipment supplied by foreign investors and evaluated equipment whose costs will be paid with working charges under processing trade, shall be exempted from tariff and import link duty , except those commodities without Exemption of Taxes for the Projects of Foreign investment.

十三、在加工贸易中，外商提供不作价设备以及用工缴费偿还价款的作价设备，除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免徵关税和进口环节税。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。