查询词典 foreign investment

The standard for itemizing the welfare funds shall be in accordance with the standard specified in the Circular of the State Administration of Taxation Concerning the Tax Treatment of the Funds for Medical Insurance Other Than the Three Reserves as Retained by Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises for Their Employees.

其中对福利费的列支标准，应按照《国家税务总局关于外商投资企业和外国企业为其雇员提存医疗保险等三项基金以外的职工福利类费用税务处理问题的通知》（国税函〔1999〕709号）规定的标准执行。

The follow-up control of the standard for enterprises'' itemizing the wages of and welfare funds for their workers and staff after the lifting of the examination and approval procedures for such standard The standard for the itemization of wages of and welfare fund for the workers and staff of an enterprise should, together with the documents applied for determining such standard and other relevant materials, be subject to the examination and approval of the local tax authorities according to Article 24 of the Rules for the Implementation of the Income Tax Law of People''s Republic of China for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises (hereinafter referred to as "Rules for the Implementation of the Income Tax Law").

一、取消企业列支职工工资、福利费标准审核的后续管理根据《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法实施细则》第二十四条的规定，企业支付给职工的工资、福利费，应当报送其支付标准和所依据的文件及有关资料，经当地税务机关审核同意后，准予列支。

In Shanghai, foreign investment in real estate enthusiastic and currently more than 4,000 companies in Shanghai's real estate, foreign real estate companies accounted for more than 20%.

在上海，外商投资房地产的热情，目前超过4000家公司在上海的房地产，外资房地产公司占20 ％以上。

"Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its registered capital, shall, upon approval by the tax authorities of an application filed by the investor, be refunded forty percent of the income tax already paid on the reinvested amount."

外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的40%税款。

Where a foreign investor reinvests all its annual after-tax profits derived from the enterprise with foreign investment in the same year, and the accumulative reinvestment amount is lower than the above said limited amount, the tax to be refunded shall be calculated on the basis of the actual reinvestment amount; if the accumulative reinvestment amount exceeds the above said limited amount, the tax to be refunded shall be calculated on the basis of the limited amount, and the part in excess shall not be entitled to tax refund.

外国投资者以源于外商投资企业同一年度的全部税后利润再投资的，其再投资额低于上述限额的，按实际投资额计算退税；超过上述限额的，按限额计算退税，超过部分不得计算退税。

Achievements: Acting as counsel, handled lots of cases in courts as well as international arbitration institutions concerning disputes of foreign investment, transnational sale of goods; recognition and enforcement of international arbitral awards in China's courts and in foreign court; bank loans, financial leasing, letter of credit and other contract disputes.

主要业务成果：作为律师，办理了多起外商投资、国际货物买卖、寄售合同纠纷等国际仲裁案件；办理了多起国际仲裁在中国和外国法院的承认和执行案件；办理了大量银行贷款、融资租赁、信用证、和一般合同纠纷的诉讼案件；办理了大量外商投资企业设立、收购与合并、银团贷款等公司法律事务。

Land and Resources Office in particular, to strictly limit in the zone for real estate development, to prevent an unlimited number of foreign-square enclosure, low-cost or free use of state-owned land, and even the name of the banner of foreign investment engaged in land article.

国土资源厅，特别是要严格限制在该地区的房地产开发，以防止无限数量的外国平方米文，低成本或免费使用国有土地，甚至是名称的旗帜，外国投资从事土地文章。

Even the Bush Treasury, which recently has been doing cartwheels to convince the world that the United States is wide open to foreign investment, acknowledges that new rules are needed to govern these foreign investments -- if for no other reason than to prevent another outbreak of "financial protectionism" like the fiasco involving a Dubai firm's purchase of U.S.

他认为，相应的规则应针对运作缺乏透明度问题，制定遏制欺诈和腐败行为的措施，并规定这些基金同纯粹追求投资收益最大化的私营投资部门采取相同的运作模式，防止此类投资基金成为一些国家政府政策、外交政策或经济政策扩张的工具。

However, some scholars do not agree that foreign investment was "demonizing" the foreign real estate industry is only starting to enter China.

另外，很多人说外资跟国内的资金有替代作用，比如说外资买房，国内资金被挤出等，这种说法也是不正确的。

On the basis of constant development, the introduction of direct foreign investment and advanced technology of foreign-owned enterprises.

常州澳华仪器有限公司是在原金坛市富华仪器有限公司不断发展的基础上，直接引进外资及先进技术的外商独资企业。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。