查询词典 foreign investment

Administration of Foreign Exchange Foreign Exchange Management Department of Chongqing Liu Liu suggested that the adoption of laws and regulations, a substantial increase in foreign real estate industry registered a total investment of capital in proportion to the total investment to adapt; explicitly request the registered capital In the operating period of time must be stabilized to maintain a high ratio of external debt in order to reduce the free flow of funds may impact the real estate industry.

外汇管理局外汇管理部门的重庆刘榴建议，通过法律和法规，大幅度增加外资房地产企业投资总额注册资本中所占的比例，总投资，以适应；明确要求注册资本在经营期限内必须稳定保持较高比例的外债，以减少资金的自由流通，可能影响到房地产行业。

Attracts the foreign direct investment along with our country increase, vanguard technologys introduction already became the attraction foreign merchant direct investment the core, the foreign direct investment to the region innovation systems influence, becomes focal point which the academic circle pays attention.

摘 要：随着我国吸引外商直接投资的增加，先进技术的引进已经成为吸引外商直接投资的核心，外商直接投资对区域创新体系的影响，成为学术界关注的焦点。

Along with the constantly increase of foreign currency deposit, the low interest rate in our country and the intrinsic risk of foreign exchange, the people holding foreign currency had not been satisfied with the simple investment channels, such as the ordinary bank deposit and the real time exchange. They hoped the market could provide some new investment channels.

随着我国外汇储蓄规模的不断增长，以及外币存款的低利率和外汇市场固有的汇率风险，外汇持有者已不再满足于只有普通存款和实盘买卖这样的投资渠道，他们盼望市场能提供有创新意义的新的投资渠道。

In addition, the rapid growth of real estate development and higher rate of return on investment has attracted substantial foreign direct investment growth, foreign direct investment 7,000,000,000 yuan, an increase of 50%, in a variety of funding sources in the first increase in home.

此外，快速增长的房地产开发和较高的投资回报率吸引了大量的外国直接投资的增长，外国直接投资七十零点〇〇〇亿元，增加了50 ％，在各种资金来源中的第一家增加。

Therefore, the Fourth Capture analyzed the general condition of Korea introducing foreign direct investment , compared simply the part elements of Korea and China introducing foreign direct investment , revealed the disadvantage of Korea , combinate the advantage and experience of China ,gave the important revelation of Korea introducing foreign direct investment with theory .

因此，本文第四章分析了韩国引进外国直接投资的概况，对韩国和中国关于外国直接投资的部分因素进行了简单比较，从中凸现韩国的不足之处，结合中国的优势和经验，提出对韩国未来引进外国直接投资的重要启示，进而用理论指导韩国引进外资的实践，具有十分重要的理论和现实意义。

Based on the theory of eclectic paradigm of internationalproduction and the analysis of indispensable conditions for investment, this paper indicatesCNOOC's advantages in foreign direct investment. Making use of the method of combiningtheories with physical, combining investment cases of SINOPEC, CNPC and ONGC, upon theanalysis of process and pace relationship in oversea expansion, investment mode, investmentlocation, investment domain, capital source and capital form, it suggests the issues those shouldbe taken into account for investment strategy, including recognizing the relationship betweenreward and development pace, the priority in investment mode selecting, pluralizing of oil sourcesupply, upstream business investment philosophy, all forms of financing channels, and theproportion of non-fund capital in investment capital forms.

最后运用理论与实际相结合的方法，结合中石油、中石化以及印度石油天然气总公司的投资案例，从海外发展的进程与速度、投资方式、投资区位、投资领域、资本来源以及投资出资物等 6 个方面进行分析，提出中海油今后在确定投资战略时应该注重以下几个问题：要重视发展速度与效益的关系；在三种投资方式中，首先考虑通过收购优良资产获得油气储量，其次要与国际大公司合作进行风险勘探，最后要谨慎对待公司并购；选择投资区域时，首先要巩固现有的亚洲资产，其次要重视对其他地区的研究与尝试，实现油源供应的多元化；对海外的投资要长期致力于上游领域；融资方式要多元化；要注重除资金外其他的资本形式在投资出资物中的比重。

The Chinese government permit the following activities: Chinese commercial banks may accept guarantee provided by foreign shareholders; foreign invested enterprises may apply to designated Chinese banks dealing in foreign exchange business within the territory of China for Renminbi loans using foreign exchange collateral securities; special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese side when increasing investment in an invested enterprise; Chinese commercial banks may issue equity loans to Chinese shareholders meeting clearly-defined conditions.

中国政府允许中国商业银行接受外方股东担保，允许外商投资企业以外汇质押方式向中国境内中国外汇指定银行申请人民币贷款；设立专项产业投资基金缓解增资时中方股本金不足的问题；允许中国商业银行对符合条件的中方股东发放股本贷款。

The agency focused on promoting and supporting foreign direct investment in the United States, the U.S. government's management of foreign direct investment promotion in the primary government agency whose main tasks are to establish contacts with overseas investors to support the state government investment promotion, and for the creation of international investment a favorable investment environment.

该机构专注于促进和支持在美的外国直接投资，是美国政府管理海外直接投资推广的首要政府机构，其主要工作包括与海外投资商建立联系，支持州政府的投资推广，并为国际投资创造有利的投资环境。

New airports and roads will attract more foreign investment to provincial cities, including Polokwane and Port Elizabeth.

新的机场和公路将吸引很多外资投入到省级大城市，包括波罗瓜尼市和伊丽莎白港。

A few days ago, Jiangsu Kay Metal Co. over again to huge amounts of money successfully in South Africa Sheng-bao Mines Limited and the acquisition in the Democratic Republic of Congo in Lubumbashi in three high-grade copper cobalt mines, invest in the construction of two with an annual output of 8,000 tons of metal The copper cobalt concentrator, is currently the largest single foreign investment project.

日前，江苏凯力克金属有限公司再次出巨资成功入住南非盛宝矿业有限公司，并收购位于民主刚果卢本巴希境内的三座高品位铜钴矿山，投资兴建两个年产8000吨金属量的铜钴选矿厂，是公司目前最大的一笔海外投资项目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。