查询词典 foreign investment

The decline in foreign investment has taken a big toll on sectors like real estate, manufacturing, infrastructure and even art, which was bolstered by demand from globalization's nouveau riche here and abroad.

外国投资的下降对许多行业来说是很大的警钟比如房地产、制造业、基础设施、甚至是艺术，它是受全球化和国外的暴发户的需求支持的。

Thus, the fasted growing segment of the Chinese market is off-limits to foreign investment.

因此，中国市场不断增长的部分限制了外国投资。

On the CTP recommendations for the CTP the present status and future development, in my view:(1) the current CTP, yield in China mainland increased year by year, but account for offset plate resulted in a smaller proportion of; in market better brand, with foreign investment and joint venture brand.

二、差CTP的建言差于CTP不幼远的不隐状和畴昔的成不幼，我觉得：（1）不幼远我不国边不天CTP版产量逐年加不幼，但撤离胶印版材总产量的比例仍较小；在阛阓上采购较好的品牌洋，仍以边资、合股的品牌为主。

But from the enterprise"s outer point of view, enlargement of Regional Difference in TVEs is closely related to enterprises" background (including economic base, geographical condition, social surrounding, promoting policy), property right reform, foreign investment, developing pattern and service system.

而从企业外部看，乡镇企业地区差异的扩大，与企业的产生背景(包括经济基础、区位条件、社会环境、政策支持)、产权改革、外商投资、发展模式、服务体系等因素密切相关。

This paper carries on a thorough and empirical analysis to China's finance outward foreign investment situation.

本文主要采用实证分析的研究方法对中国金融业对外投资的情况进行了较具体的分析。

Foreign investment is advantageous insofar as it facilitates the transfer of technology and skills and avoids creating an overhang of debt.

外国投资的好处在于它便于技术和技能的转让，且避免产生过高的债务。

Tentatively at first but with greater radicalism in the 1990s, the party dismantled most of the monolithic Maoist edifice—parcelling out collective farmland, sucking in vast amounts of foreign investment and allowing private enterprise to thrive.

最初只是尝试，而到了20世纪90年代就变得更加激进，共产党废止了大部分坚如磐石的毛泽东主义的宏大构想——分发了集体的土地，吸取了大量的外国投资，并且允许私人企业的蓬勃发展。

Tentatively at first but with greater radicalism in the 1990s, the party dismantled most of the monolithic Maoist edifice―parcelling out collective farmland, sucking in vast amounts of foreign investment and allowing private enterprise to thrive.

改革在90年代初期初次试水，共产党松弛毛泽东时代大部分的基石-开展集体承包制、大量吸收外国投资并允许私人企业蓬勃发展。

Mao Zedong has discussed confiscation of bureaucratic capital , has built the socialist state owned economy problem on depending on the socialist society pattern of ownership and assigning the system problem,have discussed the problem reforming individual economy becoming socialism collective economy , have discussed the problem reforming private capitalistic economy becoming socialist state owned economy , have discussed appropriate develop individual economy and private economy and the problem introducing foreign investment, possessions having discussed "three-level of rural collective economy, team the problem being a basis ", have discussed the problem needing to pay attention to the interests of the collective and the individual as well as the state, Have discussed the problem persisting in distributing according to ones performance , opposing an equalitarianism.

在社会主义社会的所有制结构和分配制度问题上，毛泽东论述了没收官僚资本、建立社会主义国营经济的问题，论述了把个体经济改造成社会主义集体经济的问题，论述了把私人资本主义经济改造成社会主义国营经济的问题，论述了适当发展个体经济和私营经济以及引进国外投资的问题，论述了农村集体经济的"三级所有，队为基础"的问题，论述了要兼顾国家、集体、个人三者利益的问题，论述了坚持按劳分配、反对平均主义的问题。

During the term of this contract, in case that the borrower changes the pattern of management or the ownership construction by the means of contracting, leasing, pooling, transforming to stock company, establishing joint venture, separating, merger, foreign investment, transferring of ownership, resolving or any other action, the borrower shall seek the lender's consent and ascertain the new source of repayment or provide new security.

合同期间，如果借方希望通过协议、租赁、联营、变更为股份有限责任公司、组建合资企业、分立、合并、对外投资、所有权转让、解散或其他行为改变经营方式或所有权结构，借方应当取得贷方的同意，并确定新的还款渠道或提供新的担保。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。