查询词典 foreign firms

According to those working in the sector, the princelings' ascendance is squeezing out less well connected operators, including foreign firms, which might have important consequences for two reasons.

据业内人士说，太子d的主导优势将那些关系网不够強大的公司排挤出去，包括外国公司，这可能产生严重后果，原因有二。

Rely on the strict sound management, operating system, reliable and timely operation of network systems and well-trained, well-disciplined, honest dedicated staff, the company in Yiwu, the financial sector, foreign trade enterprises and foreign firms, such as in Yiwu has established a good reputation.

依靠严谨完善的管理、操作系统，可靠及时的运营网络系统和训练有素、纪律严明、诚信敬业的员工，公司在义乌金融界、外贸企业及国外驻义乌商社等建立了良好的声誉。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

此项新指令同意不允许外国公司通过协议或技术支持的方式影响中国游戏公司。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

这一新的规定也不允许外国公司通过合约或技术支持来间接影响中国的游戏公司。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

这一新的政策同时禁止外国公司通过协议和技术支持间接影响中国游戏产业。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

新指令同时禁止外国公司通过协议和技术支持间接影响中国游戏公司。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

这项新的指令同样不允许国外企业通过协议或技术支持方式影响本土游戏企业。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

新指令还不允许外资公司以合作或技术支持等形式间接影响中国游戏公司。元培翻译世博陪同口译热招中。。。

The new directive also disallows foreign firms from indirectly influencing Chinese gaming firms through agreements or technology support.

新的指令也禁止外国公司通过授权或技术支持等手段间接影响中国游戏公司。

Analysts said that although the foreign aspects of the previous line position will continue to hold shares in Chinese banks, but the market is rapidly changing, does not rule out foreign firms change their mind and realize the potential profits.

分析师表示，尽管以前的强硬立场将继续持有中资银行股份的外国方面，但市场正在迅速发生变化，不排除外国公司改变主意，实现潜在利润。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。