查询词典 foreign exchange

He Bing Xin America and Europe Pop Music School, opened in 2006, has just signed accords on music and art culture exchange with America Washington Music and Art School and New Zealand Yi Xing Cultural Art School. Based on the teaching concept to develop and generalize the American and European pop vocalism, keep up the Chinese pop music teaching with the world level and the market trend, the school aims make itself the most internationalized America and Europe pop music school to train pop music talents in need of foreign market.

2006年正式公开授业的贺冰新欧美流行音乐培训学校，目前刚与美国华盛顿音乐艺术学校，以及新西兰艺星文化艺术学校签署了音乐艺术文化交流的协议，双方本着共同发展对欧美流行音乐演唱方法的教学和推广，秉承音乐与国际接轨，与市场接轨的办学理念，以国外的演艺市场对流行音乐人才的需求作为目标，创建中国最具有国际化的欧美流行音乐学校。

Hours before the summit met, he finally dropped Mr Blair in exchange for winning the foreign-policy post.

在峰会开始前几小时，布朗首相最终撤销了推荐布莱尔以交换外交官职位。

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu says his country is ready to play an intermediary role in a uranium exchange program.

土耳其外交部长达武特奥卢说，土耳其已准备好在伊朗的铀交换项目中充当中介人。

In this Chapter, I carding the existing favorable policies of China in relation to foreign trade and discuss in details certain censurable policies, such as favorable taxation, exchange rate issues and etc., to see whether they are allowed under the SCM Agreement.

在本章中，笔者全面整理了中国现行与对外贸易有关的优惠措施，并对税收优惠、汇率问题等颇受非议的现行政策展开重点分析，透视其在《SCM协议》下的可行性。

This week we answer the question from the student in Odence ucreen, Marisca wants to know about the program that these foreign students work in the United States during their summer vacations,the programme is cold summer work /travel,the state department in ministed for full-time college or university students who speak English well,students come all that gein one exchange reason, they can work for up to four months during their school break ,they generally working service jobs in stores,resorts,hotel,restaraunt and a miziment part.

这周我们回答了乌克兰奥德萨一个学生的问题，Marisca想要了解在美国的外国学生在暑假期间参加工作的项目问题。这个项目称之为暑期工作/旅行，州政府部门对于此项的要求是那些英语说的好的全职学院或大学的学生。学生来时通过J-One交换通行证，这样他们就可以在学校假期见最多工作四个月的时间，他们通常做一些服务业的工作，如商店，旅游胜地，宾馆，饭店以及娱乐场所。但是夏季交换旅仍是允许的。

He was granted the Greene Brothers'Literary Reward by the former Democratic Republic of Germany, Prizeof Art of the International Exchange by the former Federal Republic of Germany, the Great Cross Medal, which marked the highest honor of the country, by the former Federal Republic of Germany, friedrich Gundolf Prize for Foreign Germanics?

他曾获前德意志民主共和国授予的&格林兄弟文学奖&，获前联邦德国授予的&国际交流中心艺术奖&，接受前联邦德国授予的标誌该国最高荣誉的&大十字勋章&，获前联邦德国达姆施塔特德意志语言文学院授予的&弗里德里希·宫多尔夫外国日尔曼学奖&。

Security" means any note, stock, treasury stock, security future, bond, debenture, evidence of indebtedness, certificate of interest or participation in any profit-sharing agreement, collateral-trust certificate, preorganization certificate or subscription, transferable share, investment contract, voting-trust certificate, certificate of deposit for a security, fractional undivided interest in oil, gas, or other mineral rights, any put, call, straddle, option, or privilege on any security (including a certificate of deposit) or on any group or index of securities (including any interest therein or based on the value thereof), or any put, call, straddle, option, or privilege entered into on a national securities exchange relating to foreign currency, or, in general, any interest or instrument commonly known as a "security, or any certificate of interest or participation in, temporary or interim certificate for, receipt for, guarantee of, or warrant or right to subscribe to or purchase, any of the foregoing.

参见笔者文章，《美国&公司&的主要经营组织形式及法律特征分析》，&corporation&与&Company&在我国虽然都被翻译为&公司&，但它们在英文中却是两个完全不同的概念。

Then the author analyzes empirically China's terms of trade from 1981,and the causes of the change in the net barter terms of trade by means of regression analysis ,which can be quantitied.we get the results that China's net barter terms of trade had a declining trend while its income terms and factorial terms of trade had been improved,and the net barter terms of trade positively correlates with actual tariff rate,exchange rate and negatively correlates with GDP,besides,the factors which can not be quantitied such as pure price fighting,inappropiate tariff sytem,foreign-invested enterprises's tranfer pricing and region trade agreement also lead to the above trend of China's net barter terms of trade,and the change in China's net barter terms of trade had a neglect impact on international trade benefit.

得出中国价格贸易条件总体上存在下降趋势，收入、要素条件呈现改善的趋势；实际关税率、汇率与价格贸易条件存在正相关关系，GDP指数与其负相关。出口企业恶性价格竞争、不合理的关税体制、外资企业的转移定价、区域贸易集团是造成中国价格贸易条件下降的非量化因素。此外，本文分析了1981-2004年价格贸易条件变动导致的中国国际贸易利益变化，发现价格贸易条件变动对中国国际贸易利益产生了一定的负面影响。最后，本文在分析中国价格贸易条件变动环境的基础上，认为中国工业化阶段不高、贸易限制性政策实施空间的减小、&合成谬误&现象及知识经济时代的到来会在一定时期内对价格贸易条件变动不利。

The Jesuit missionary Matteo Ripa was a major figure in Sino-foreign cultural exchange during the Kangxi period of the Qing Dynasty and he was one of the pioneers in the introduction of Chinese landscape gardening concepts to the West.

传教士马国贤是清康熙年间中西文化交流中的重要人物，是中国园林西传的先驱人物。

European frustration with China's limits on market access for foreign companies and an exchange rate policy seen as undervaluing the renminbi has been fuelled by the growth of a trade deficit with China to 86bn in the first seven months of the year.

欧洲对中国限制国外企业直接进入和利率转换政策表示不满。如中国今年头七个月以8600万欧元贸易赤字逆差的增长，降低人民币的市场价值率。欧洲对华逆差加剧了对中国的不满。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。