查询词典 foreign exchange

These trends were compounded by worsening economic conditions in the Soviet Union and its successor states, where a growing shortage of foreign exchange led to a compression of imports from Eastern Europe and an acceleration of certain commodity exports (aluminum, gold, and lead, for instance) to earn hard currencies.

上周传来了最强烈的信号，美国贸易代表米奇。坎特迅速指出有12个成员国的欧共体&不可容忍&的歧视那些寻求与欧共体签订政府协议的美国公司。坎特先生说，弱国欧共体的政策不加以改变的话，美国政府在六个月内就要开始报复。

Last year's wild swings in the foreign exchange markets appear to be prompting a strategic rethink of the role of currency as an asset class.

外汇交易是零和游戏吗？去年外汇市场剧烈波动，似乎引发了人们对货币作为一种资产类别这一角色的反思。

Last year's wild swings in the foreign exchange markets appear to be prompting a strategic rethink of the role of currency as an asset class.

去年外汇市场剧烈波动，似乎引发了人们对货币作为一种资产类别这一角色的反思。

Be responsible for cash claim and bank payment, includes foreign exchange payment preparation

负责现金收支及银行转帐支付，包括外汇准备

The applicant shall bring this document of proof to the department for industry and commerce for making industrial and commercial registration, and shall, after going through the relevant formalities in the departments of foreign exchange, taxation and customs, etc., deposit the guaranty bonds in a bank designated by the Ministry of Communications, and also mail the bank voucher on the guaranty bonds and a sample of the format of bills of lading to the Ministry of Communications for obtaining the certificate on registration of the qualification for the non-vessel shipping business.

申请人持证明文件向工商部门办理工商登记，并向外汇、税务和海关等部门办理相关手续后，在交通部指定银行交存保证金，并将保证金银行凭证和提单格式样本寄达交通部办理无船承运业务资格登记证书。

For years, China has made the case that it is not ready to reform its foreign exchange mechanism.

多年来，中国已经表明她尚未做好改革外汇体制的准备。

At present, Snow Dragon owned four province level high-tech products. The bond grade cotton linters pulp and the cellulose derivative cotton linters pulp are the main products for export, earning foreign exchange 20 million dollars per year.

现拥有四个省级高新技术产品，其中：证券级棉浆及纤维素衍生物棉浆为公司主要出口品种，年出口创汇2000万美元以上。

It would also reduce the risk of protectionist backlashes around the world, which have been visible recently in relation to sovereign wealth funds that use the foreign-exchange reserves accumulated by several countries.

它还有利于缓和全球范围内的贸易保护主义逆流，一些国家最近对待主权财富基金的态度就是这一逆流的体现。这类基金是用国家的外汇储备组建的。

But QDII in nature is an innovation of"Financial Control", it must accompany with risks. Besides the common risks of securities investment such as market risk or operation risk, carrying out QDII may enhance the contagions of external financial risk, intensify capital outflows. It also involves the reformation of our country's foreign exchange regulation system, and calls for strengthening cooperation of international securities supervision .

除了证券投资普遍存在的市场风险、操作风险外，还可能增强本国对外部金融风险的感染性、加剧资本外流倾向，同时也牵涉到外汇管理变革、跨国证券监管合作等复杂问题。2006年4月人民银行的5号公告正式打开了我国的QDII之门。

The Union Cabinet today approved undertaking design and development of GSAT-10 spacecraft at a cost of Rs.735.00 crores with a Foreign Exchange component of Rs.634.00 crores.

印度内阁已批准了GSAT-10卫星的设计和研制，卫星成本为73.5亿卢比，加上63.4亿卢比的外汇部分。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。