查询词典 foreign exchange reserve

Along with the constantly increase of foreign currency deposit, the low interest rate in our country and the intrinsic risk of foreign exchange, the people holding foreign currency had not been satisfied with the simple investment channels, such as the ordinary bank deposit and the real time exchange. They hoped the market could provide some new investment channels.

随着我国外汇储蓄规模的不断增长，以及外币存款的低利率和外汇市场固有的汇率风险，外汇持有者已不再满足于只有普通存款和实盘买卖这样的投资渠道，他们盼望市场能提供有创新意义的新的投资渠道。

Therefor,international exchange of risk between demestic and foreign financial sectors,i.e.the former exporting safe capital by holding official foreign exchange reserves while importing risky capital through direct foreign investment,is the key to economic growth.

本文的另一个重要结论是，中国经济的增长和波动是统一的。尽管其中的机制有别于真实经济周期理论，但是，"中性"依然应该作为宏观经济政策的基本出发点。

In recent years, with the further development of world economic integration, the stable and rapid growth of the scale of Chinese enterprises foreign trade and the fluctuation and inscrutability of foreign exchange market in the world, the exchange rate risks of our foreign-related enterprises have been deepen.

近年来随着世界经济一体化的进一步发展，我国企业对外贸易的规模稳定快速增长，国际外汇市场起伏不定，变幻莫测，大大加深了涉外企业的外汇风险。

In the view of foreign trade company, this thesis explicates How tofridentify and measure foreign exchange exposure in the management of foreign exchange risk.

本文从外贸企业的角度出发，阐述了在外汇风险管理中如何识别和衡量外汇风险。

Our country puts the foreign currency management system being responsible for the earnings and spendings in a unified way into practice before the reform and openness, all foreign exchange revenue and spending the directive plan is arranged for by the country , foreign exchange market does not exists also right away.

改革开放以前，我国实行统收统支的外汇管理体制，一切外汇收支都由国家指令性计划安排，也就不存在外汇市场。

Another specialized in foreign exchange Web site, the reporter saw, there are several foreign exchange dealer of foreign links, advertisements have been hung on the home page, and sites can also be agents to open an account.

外汇另一个专门的网站，记者看到，有几个外国的联系，外汇交易商，广告已挂在主页，网站也可以代理开户。

Our country's financial system requires the use of the percentage of accounts receivable balance of provision for bad debt reserve method, the ratio of its different provision, such as agricultural enterprises, construction companies, real estate development enterprise provision ratio of 1%; foreign cooperative enterprises 2 %; foreign-invested enterprises do not exceed 3%; other industries by 0.3%-0.5% Provision for bad debts reserve.

"合资"及"独资"企业与国有企业间坏账提取比率不同，加大了"合资"及"独资"企业与国有企业间的收益的差异，加大了国民收入分配的不均衡性。其原因是"独资"、"合资"企业与国有企业间应付风险能力的差距加入。我国现行财会制度规定：农业企业可按年终应收账款余额的1％计提坏账准备，工商企业应按应收账款的0.3％－0.5％计提坏账准备，对于一般企业来说，如此少的坏账准备金是难以承担坏账带来的风险的。

The article analysed the foreign trade effect to macroscopical economy through metric analysis method, the VAR model that uses vector to be returned to oneself will be opposite income of foreign trade amount, import total, export total, finance and foreign currency exchange rate undertake VAR is returned to, reach the; of cross correlation relation of many variable answered function to analyse the long-term and harmonious relationship between foreign trade and reform economic norms through concussion.

本文通过计量分析方法分析了进出口贸易对宏观经济的影响，运用向量自回归的VAR模型来对进出口贸易总额、进口总额、出口总额、财政收入和外汇汇率进行VAR回归，得出多个变量的互相关联关系；通过冲击响应函数分析了进出口贸易和改革经济指标间的长期均衡关系。

However, there do still exists some serious problems, such as the huge overstocked exchange reserve, the single form for reserving, and the seriously unreasonable framework for reserving, all of which have aroused the potential danger on the foreign exchange market of China.

但是，我国外汇市场仍存在着外汇储备大量过剩，储备形式单1，储备结构不合理等严重问题，导致我国外汇市场潜在1定风险。

At the background of trade surplus rising rapidness and foreign exchange reserve going fast, more and more people focus on the problem of re-arrangement of RMB exchange rate.

在我国贸易顺差持续攀升、外汇储备屡创新高的背景下，人民币汇率问题逐渐成为各方关注的焦点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。