查询词典 foreign exchange holding

The article analysed the foreign trade effect to macroscopical economy through metric analysis method, the VAR model that uses vector to be returned to oneself will be opposite income of foreign trade amount, import total, export total, finance and foreign currency exchange rate undertake VAR is returned to, reach the; of cross correlation relation of many variable answered function to analyse the long-term and harmonious relationship between foreign trade and reform economic norms through concussion.

本文通过计量分析方法分析了进出口贸易对宏观经济的影响，运用向量自回归的VAR模型来对进出口贸易总额、进口总额、出口总额、财政收入和外汇汇率进行VAR回归，得出多个变量的互相关联关系；通过冲击响应函数分析了进出口贸易和改革经济指标间的长期均衡关系。

It also has the world's second highest per capita holding and ninth largest total holding of foreign exchange reserves.

此外，香港的人均收入在世界上是第二高，而外汇储备总额是第九高。

Present at the morning session were over 400 guests in including Foreign Minister Li Zhaoxing,Commerce Min-ister Bo Xilai,Assistant Foreign Minister Li Jinzhang,leading members of the Foreign Ministry's departments and bureaus concerned,AFDC's advisors,council and ordinary members,entrepreneurs from China's mainland,Hong Kong and Macao as well as foreign envoys to China,of whom were more than 120 foreign ambassadors and charge-de-affairs.

李肇星外长、薄熙来商务部长、李金章部长助理、部内有关司、局领导、联谊会顾问、理事、会员代表、内地和港澳企业家及外国驻华使节等共400余人出席了上午的联谊活动，其中外国大使、临时代办等外交官120余位。

According to regulations, the export of textile quotas by the State Foreign Trade and Economic Cooperation at the beginning of each year, the quota will be allocated to the commitment of direct export plan and the export performance and export operation rights of foreign trade enterprises, provinces, autonomous regions and municipalities, plans Cities of the foreign trade administration department, in accordance with national distribution of the quota of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuing export permits foreign books.

根据规定，对出口纺织品的配额，由国家外经贸部在每年年初，将配额数直接分配给承担纺织品出口计划并有出口实绩的、有纺织品出口经营权的外贸企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市的对外经贸行政管理部门，根据国家外经贸部分配的配额数，负责对外签发纺织品出口许可证书。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

With the booming of iron and steel industry in China, which is the important and basal industries of national economy, more and more stated owned, state holding, foreign capital, foreign holding company and many other kind of enterprises have been joining this industry, the competition of the iron and steel enterprises become aboil.

钢铁工业作为国家经济的重要基础产业，随着我国钢铁产能的持续大幅增长、国有及国有控股企业、民营及民营控股企业、外资及外资控股企业多种所有制经济共同发展钢铁工业的出现，钢铁企业间的竞争日趋激烈。

When the pH value of the solution contained in Cd~(2+) is near 5, the amount of Cd~(2+) exchange in analcime reaches to a summit; when the temperature increases, the amount of Cd~(2+) exchange in unit mass analcime also increases; when initial Cd~(2+) concentration decreases, the remove rate of Cd~(2+) increases while the amount of Cd~(2+) exchange in unit mass analcime also decreases; when other cations coexist in solution, there must be some influences to the Cd~(2+) exchange in analcime.

实验表明：当交换液的pH值为5左右时，方沸石对Cd~(2+)交换量较大：反应温度升高时，单位质量方沸石对Cd~(2+)交换量增大；随着溶液中Cd~(2+)初始浓度减小，方沸石对Cd~(2+)的去除率升高，但单位质量方沸石对Cd~(2+)的交换量逐渐减小；当溶液中有其他阳离子共存时，对方沸石与Cd~(2+)的交换也有一定的影响。

Today, Blackfriars Priory School and Yangjian High School of Jiangsu Province will establish sister school relationship . Our two schools will communicate and cooperate with each other in many aspects. According to the agreement, we will develop an all round partnership of cooperation on education programs and exchanges, such as school visits and exchange , international students exchange, teachers exchange and training, education and culture research and exchange.

今天，江苏省羊尖高级中学与黑修士中学缔结为友好学校，我们将与贵校进行多方面的合作与交流，根据"协议"，我们将"建立两校之间的互访机制"、"开展两校学生的相互访问及交流"、"建立两校教师的互访交流机制，开展相关的培训项目"、"共同合作开展教育相关研究课题及文化交流活动"等方面的合作与交流。

Firstly,the paper introduces some related concepts of employment and exchange rate,focused on the difference between the nominal and real exchange rates,price index that impacts the calculation of real effective exchange rate,characteristics of the labor market and the present situation and major issues of labor-intensive industries in China,and reviews the academic study of the relationship between the change of exchange rate and employment and explains the research characteristics of this paper.

本文首先对与汇率和就业的相关概念进行解析，重点讨论了名义汇率与实际汇率的区别、影响实际有效汇率计算的价格指数、劳动力市场的特征及劳动密集型产业在我国存在的现状及主要问题，回顾了学术界研究汇率变动与就业关系的相关成果，阐述了本文的研究特色。

Chapter four uses Autoregressive Distributed Lagapproach to examine the extent to which changes in exchange rates result in changes in CPI , which is the proxy of Chinese domestic inflation. It also analyzes the impact of food price on exchange rate pass-through effect. Then, chapter four uses Vector Autoregression model to examine the short term and dynamic effect of exchange rate pass-through. The above empirical results reveal that the exchange rate pass-through effect to domestic prices is incomplete and time-lagged.

然后，本文运用自回归分布滞后模型研究人民币汇率变动对以消费者价格指数衡量的国内通货膨胀的传递效应，并结合中国实际考察了食品价格冲击对汇率传递效应的影响；本文通过将名义有效汇率和价格等宏观经济因素纳入同一个VAR系统中，利用脉冲响应函数与方差分解技术来考察名义有效汇率变动冲击对国内价格水平的短期动态影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。