查询词典 foreign currency

If Vendor is a Sudanese supplier, payment shall be in Sudanese Dinar unless Vendor has provided PDOC with evidence acceptable to PDOC that it has satisfied the legal requirements in Sudan to be paid in foreign currency.

如果卖方是苏丹供应者，不得在支付的苏丹第纳尔除非卖方提供证据pdocpdoc接受它满足了法律要求苏丹外汇支付。

Use the enterprises of many kinds of foreign currency to enjoy more material benefit that European dollar bring in the euro area more than the enterprises outside the district because the cost is reduced too originally.

欧元区内原使用多种外汇的企业也因成本降低而比区外企业享受更多欧元带来的实惠。

The Commodity Futures Modernization Act of 2000, which was signed into law on December 21, 2000, amended the Commodity Exchange Act to provide that only certain regulated entities may offer off-exchange foreign currency futures and options contracts to retail customers.1 Under the CFMA, registered futures commission merchants and their affiliates are among the entities that may offer forex contracts to retail customers.2 As described below, NFA Bylaw 306 creates a Forex Dealer Member category for certain NFA Members who act as counterparties to forex transactions with retail customers.3 This category allows NFA to exercise appropriate regulatory jurisdiction over the retail forex activities of these Members without imposing unnecessary, and potentially duplicative, regulatory burdens on Members that are otherwise subject to regulatory oversight for their activities.

于2000年12月21被写进了法律的2000版期货现代化法案，修正了CEA并规定：只有某些确定的受监管的实体能够向零售客户提供场外外汇期货和期权和约的交易。1、在CFMA下，注册期货代理商和他们的支部在这些实体之内；2、如下所述，NFA第306条规则列出了外汇交易商的类别；3、这个类别允许NFA对其行使适当的监管权限。

Tourism is the country's top earner of foreign currency.

旅游业是这个国家赚取外汇的主要来源。

The central bank's cushion is in excess of the amount needed to cover both six months of imports and all short-term foreign currency external debt. But memories of the 1990s balance of payments crisis are elephantine.

虽然对印度央行来说，这笔资金已经超出了支付印度6个月进口成本和所有短期外币外债的需要，但该机构对20世纪90年代印度国际收支平衡危机的记忆太深刻了。

Article 15 In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, upon payment of income tax in quarterly instalments in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the quarter.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额

In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

Provided that if the portion of the foreign currency income of the entire year has not been taxed, the taxable income in question shall be computed and converted into Renminbi at the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

对全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

Provided that if the portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid, the taxable income in question shall be computed and converted into Renminbi at the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

对全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

Under the assumption that the expected rate μS(t , volatilityσS(t are functions of risk asset S, and stock pricing process respectively driven by a general O-U process and an exponential of a Levy process, we obtain the accurate pricing formulas and put-call parity of European option. In the end, assume that riskless rate is given, we deal with pricing formulas of European option on foreign currency and apply the approach to the pricing of the convertible bond.

利用保险精算方法给出了股票价格遵循广义0一U过程模型的欧式期权的精确定价公式和买权与卖权之间的平价关系以及股票价格过程遵循指数Levy过程的定价模型，最后推导出利率确定情形下外汇期权的定价公式，并且给出了保险精算方法在可转换债券定价中的应用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。