查询词典 foreign currency

I'm afraid we can't accept foreign currency as payment here.

对不起，我们这里不接受外币付账。

I'm afraid we cannot accept foreign currency as payment here.

我们这里恐怕不接受用外币付账。

Im afraid we cannt accept foreign currency as payment here.

不好意思，我们这里不接受外币付帐。

Foreign currency reserves will finance the Eastern acquisition of Western assets.

外汇储备将为东方对西方资产的并购筹措资金。

The pressure of RMB appreciation makes foreign currency loans in Beijing and other big cities become active again.

人民币升值压力使外币贷款在北京等大城市变得活跃起来。

The increasing trend of foreign currency assets determines the continuance of Central Bank Bill as debt replacement instrument.

外汇资产的递增趋势决定了央行票据作为债务置换工具的可持续性。

It's a record of the foreign currency you have bough in.

这是记录您带来的外币情况。

I'm sorry that we are not allowed to accept foreign currency, but you can exchange it into Renminbi at the cashier's.

很抱歉，我们是不接收外币的，但你可以在收款处兑换人民币。

This is, no doubt, for self-serving reasons: China is worried about the value of its foreign currency reserves, most of which are denominated in US dollars; it wants to relieve itself of blame for the crisis; it wishes to preserve as much of its development model as possible; and it is, I suspect, seeking to countervail US pressure on the exchange rate of the renminbi.

这无疑是出于自身利益。中国很担心其外汇储备的价值，其中大部分是以美元计价的资产；中国希望摆脱外界就这场危机对它的指责；中国希望尽可能保留其发展模式；而且，我猜中国还试图对抗美国在人民币汇率上施加的压力。

Sources of foreign currency in the Market.

市场上的外汇来源 5。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。