查询词典 foreign correspondent

In the course of my life as a foreign correspondent I married a woman from Iraq.

在我作为驻外通讯记者的这段日子里，我与一位来自伊拉克的女人结了婚。

Scott Savitt, Trinity '85 and a former foreign correspondent for United Press International and the Los Angeles Times in Beijing, said he believes the danger faced by Wang and her parents is real.

斯科特savitt ，三一'85和一个外国前通讯员美国国际新闻社和洛杉矶时报在北京，他说，他认为面临的危险，王和她的父母是真实的。

Scott Savitt, Trinity '85 and a former foreign correspondent for United Press International and the Los Angeles Times inBeijing, said he believes the danger faced by Wang and her parents is real.

Scott Savitt，Trinity '85和前美联社国际部及洛杉基时报驻北京记者相信王和它家人面临的危险是真实存在的。

In San Francisco, Barbara Lavette, whose career as author and foreign correspondent was chronicled in Second Generation , is trying to make a life with her husband, Bernie Cohen, the soldier of fortune whom she'd first met in Paris, and their small son, Sam.

在旧金山，芭芭拉拉维特，其记者生涯的作家和外国记载是在第二代，正在努力使儿子的生活与她的丈夫，伯尼科恩在兵痞会遇到谁，她第一次巴黎，和他们的小，山姆。

Reflishing every word, I joined foreign correspondent Shean on a mission to China and another to Russia.

津津有味地品评每一词句，我已和外国记者谢安在一起，首先专程访问了中国，然后又专程访问了俄国。

The first and possibly weakest reason is that I've heard predictions of an imminent Chinese crack-up for the last 15 years and – so far – nothing has happened. I worked as a foreign correspondent and editor in Asia from 1992-97, when memories of Tiananmen were still fresh.

首先、或许也是最无力的理由是，过去15年来，我一直听到关于中国即将崩溃的预测，而迄今为止，什么事情也没有发生。1992年至1997年间，我曾担任驻亚洲的外国记者和编辑，当时人们对天安门事件的记忆依然清晰。

Author, a legendary hellraiser in Moscow in the 1990s, and now a respectable foreign correspondent.

不过，作为一名莫斯科90年代传奇的荒诞作家和一位在当前值得尊敬的驻外记者，本书作者正是这一悲剧爱情的结晶。

But the marriage did produce the author, a legendary hellraiser in Moscow in the 1990s, and now a respectable foreign correspondent.

当然，本书的作者也是这段婚姻的产物，一个90年代莫斯科传奇般的叛逆者，现在则是一位受人尊敬的驻外记者。

But the marriage did produce the author, a legendary hellraiser in Moscow in the 1990s, and now a respectable foreign correspondent.

不过，这一婚姻悲剧成就了作者，一名在莫斯科传奇的90年代的荒诞作家和一位在当前值得尊敬的的驻外国记者。

But the marriage did produce the author, a legendary hellraiser in Moscow in the 1990s, and now a respectable foreign correspondent.

不过，作为一名莫斯科90年代传奇的荒诞作家和一位在当前值得尊敬的驻外记者，本书作者正是这一悲剧爱情的结晶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。