查询词典 foreign corporation

A CFC is a foreign corporation with more than 50% of its stock owned by US shareholders.

受控外国公司是指"美国股东"控股超过50%的国外公司。

I wish to enter a foreign corporation like Colgate. Everyone knows that the difficult to become a member of it, needing thousands of times to test us.

外企我也进的，但是难度太大了，不知道机会有多少，不过还是需要试一试的。

The present corporation law is unclear or lack of rules to deal with it. This article discusses and suggests systems protecting the right of minority shareholders on the dasis of reference of foreign corporation. Law theory and practice in order to solve the problem arisen in corporation law enaction nowadays. 1.fiduciary duties of controlling ...

我国《公司法》对此或语焉不详或付之阙如，本文参考各国公司法的理论和实践，结合我国《公司法》实施中暴露的问题，讨论并建议我国《公司法》亟宜设立保护中小股东权益的制度，如控股股东的诚信义务；表决权回避制度；反对股东的股份收买请求权制度；股东派生诉讼。

A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.

预扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。

Security" means any note, stock, treasury stock, security future, bond, debenture, evidence of indebtedness, certificate of interest or participation in any profit-sharing agreement, collateral-trust certificate, preorganization certificate or subscription, transferable share, investment contract, voting-trust certificate, certificate of deposit for a security, fractional undivided interest in oil, gas, or other mineral rights, any put, call, straddle, option, or privilege on any security (including a certificate of deposit) or on any group or index of securities (including any interest therein or based on the value thereof), or any put, call, straddle, option, or privilege entered into on a national securities exchange relating to foreign currency, or, in general, any interest or instrument commonly known as a "security, or any certificate of interest or participation in, temporary or interim certificate for, receipt for, guarantee of, or warrant or right to subscribe to or purchase, any of the foregoing.

参见笔者文章，《美国&公司&的主要经营组织形式及法律特征分析》，&corporation&与&Company&在我国虽然都被翻译为&公司&，但它们在英文中却是两个完全不同的概念。

Generally, every nonresident alien individual, nonresident alien fiduciary, and foreign corporation with United States income, including income that is effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States, must file a United States income tax retum.

一般来说，每个居民外国人个人，非居民外国人信托，和外国公司与美国的收入，包括收入，是有效的贸易或在美国的商业行为有关的，必须提交一份美国所得税retum。

Those positioning in corporation or enterprise carrying out national key projects and important scientific research projects should submit project certificate issued by the administrative department of provincial or subcabinet level; those in corporation of high/new technology should submit corporation encouraged by government, foreign invested advanced technology corporation or foreign invested export corporation should submit letter of acknowledgement respectively

在执行国家重点工程或者重大科研项目的企业、事业单位中任职的人员需提交省、部级政府主管部门出具的项目证明文件；在高新技术企业中任职的人员需提交高新技术企业证书；在鼓励类外商投资企业、外商投资先进技术企业或者外商投资产品出口企业中任职的人员需提交国家鼓励发展的外商投资项目确认书或者外商投资先进技术企业确认书或者外商投资产品出口企业确认书。

Shanghai union wool spinning limited company and many foreign corporation have established the business relation.

上海联合毛纺有限公司与不少外国公司建立了业务关系。

Earnings of the U.S. branch of a foreign corporation would also be subject to U.S. taxation at the applicable corporate rate, internal distributions of the after tax profits would not constitute dividends subject to the second layer of tax.

虽然外国公司的美国分支机构也根据相应的公司税率缴纳美国税收，但税后所得的内部分配不构成需缴纳第二层次税收的股息。

I introduced the United States, Germany, the latest production technology, the use of JSR Corporation Japan, Japan ZEON, USA Crompton Corporation, USA DUPONT company SARTOMER the United States, Germany LANXESS Corporation, Germany RHEIN CHEMIE Internationally well-known enterprises such as high-quality materials, careful processing, Products meet or exceed domestic and foreign similar products and quality requirements.

我公司引进美国、德国最新的生产工艺，采用日本JSR公司、日本ZEON、美国CROMPTON公司、美国DUPONT公司、美国SARTOMER公司、德国LANXESS公司、德国RHEIN CHEMIE等国际知名企业的优质原料，精心加工，产品达到或超过国内、外同类产品的品质要求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。