查询词典 foreign capital

Zhaoqing City, Guangdong Province Visto Plastic Hardware Co., Ltd. was founded in 1996 by French President¤ápeople invest in foreign-owned enterprise, registered capital of 500,000 U.S. dollars.

广东省肇庆市伟思塑料五金有限公司成立于1996年，是由法国籍人士葛丹尼先生投资兴办的外商独资企业，注册资金为50万美元。

It pointed the phenomenon of the financial control, reducing the interference degree by the governmental administration, while the foundation of the establishment market mechanism regulates the function. It includes the local and financialliberalism-- abrogates the controls of the interest rate and credit collocation,and the international financial liberalism-cancellation capital controlexchanges and limitation of the foreign exchange.

金融自由化系指针对金融管制这种现象，减少政府的行政干预程度，确立市场机制的基础调节作用，包括国内金融自由化——废除对利率和信贷配置的管制，以及国际金融自由化——消除资本管制与外汇兑换限制。

Speak for itself, TV media have been more competitive between each others since this century. People in the industry realized the task of scrabbling audience and absorbing attention, countermining with other media, lifting profits of advertisement, thinking over the reform of channel, adjusting distribute of benefit, thinking over exertion of the whole capital, handling the plundering from the foreign media. The competition has also come from other media and the same craft, we should change our idea of TV media and take the industry policy as a kind of effective tactic to change the old idea.

不言而喻，进入新世纪后电视传媒激烈竞争的态势愈发明显，电视传媒充分意识到入世之后面临着从争夺观众和抓住眼球注意力、对抗其它多样媒体冲击、抢夺与提升广告收入、焦虑改版对频道的压力威胁、调整合并后的资源分配整合、考虑整体资本运营、关注外来资本媒介对人才需求的争夺等等方面都需要加大革新力度，在同样背景下直面国内其他媒体的抗争和同行的一个平台上的争斗，需要从根本上解决观念转化，也需要把产业化运作作为扭转传统电视的旧有意识的有效推进策略。

As director of the State Post he made arrangements for the journeys of foreign embassies to the capital.

作为国家驿道的管理者，他负责安排外使前往首都的行程。

Bank for International Settlements' report showed that in Asia non-deliverable forward markets form an important part of the global and Asian foreign exchange markets, equilibrating market demand and supply in the presence of capital controls.

国内远期外汇市场发育不完善，造成离岸市场人民币NDF交易的繁荣，国际清算银行2004年的报告表明人民币NDF市场的重要性。

Faced with the continuously uprising movement of extracting the temple capital to initiate schools stemmed from the governments and the gentles in the early 20th century and after failing to boycott by drawing support from Buddhists and foreign force, some of monks began to organize their own Buddhist schools and found Educational Societies.

20世纪初年，面对来自官绅双方的提拨庙产兴学运动之强大压力，在先后谋求藉信徒之力消极抵制和借助外来势力的庇护均告失败之后，佛界一部分寺僧开始自办学堂和组织教育团体来推进佛教教育。

As the open of China construction market, private construction companies with a flexible and low cost system is developed and grown rapidly, foreign construction magnate with capital and management advantages is landing in China, Large state-owned construction enterprises depend on client resources and historical accumulation jelled, moreover, the construction industry technical content is not too high, most of the surplus rural labor force entered the construction industry, construction production ability became superfluous, building market oversupply competition pattern has been formed.

随着我国建筑市场的进一步发展和开放，民营建筑公司凭着灵活的体制和低廉的成本迅速发展壮大，国外建筑巨头携资本与管理优势抢滩登陆，大型国有建筑企业靠客户资源和历史积累放手一搏，加之施工行业技术含量不高，农村剩余劳务力大多进入建筑行业，施工生产能力大幅度增长，建筑市场供大于求的竞争格局已经形成，此外国家通过法律法规的形式进一步规范了市场竞争行为，尤其是《中华人民共和国招标投标法》和《建设工程工程量清单计价规范》的先后颁发，给市场竞争提供了法律依据和技术支撑，合理低价中标是业主选择承包方最常用的定标原则。

Our results indicate that China, different from most cases, should cautiously relax its entry restrictions particularly to foreign banks, restrain banks from engaging in securities, insurance and other activities, set up explicit deposit insurance scheme, and give positive play to official supervision, on account of China's low bank capital-asset ratio and immature non-official supervisory system.

本文的研究发现，与一般的情况有所不同，中国在资本充足率不高，非官方监管不健全的条件下，应谨慎放松银行市场的准入限制，约束银行涉足证券，保险等其他业务，建立显性存款保险制度，并且发挥官方监管控制的积极作用。

Rochester: Well, then Jane, call to aid your fancy—suppose you were no longer a girl well reared and disciplined, but a wild boy indulged from childhood upwards; imagine yourself in a remote foreign land; conceive that you there commit a capital error, no matter of what nature or from what motives, but one whose consequences must follow you through life and taint all your Mind I don't say a CRIME; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is The results of what you have done become in time to you utterly insupportable; you take measures to obtain relief: unusual measures, but neither unlawful nor Still you are miserable; for the hope has quitted you on the very confines of life: your sun at noon darkens in an eclipse, which you feel will not leave it till the time of Bitter and base associations have become the sole food of your memory: you wander here and there, seeking rest in exile: happiness in pleasure—I mean in heartless, sensual pleasure—such as dulls intellect and blights Heart-weary and soul-withered, you come home after years of voluntary banishment: you make a new acquaintance—how or where no matter: you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years, and never before encountered; and they are all fresh, healthy, without soil and without Such society revives, regenerates; you feel better days come back—higher wishes, purer feelings; you desire to recommence your life, and to spend what remains to you of days in a way more worthy of an immortal To attain this end, are you justified in overleaping an obstacle of custom—a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?

罗切斯特：&那么好吧，简，发挥你的想象力吧——设想你不再是受过精心培养和教导的姑娘，而是从幼年时代起就是一个放纵任性的男孩。-------浏览器上打上-WwW.69ΖW.CoM看最新更新想象你身处遥远的异国，假设你在那里铸成了大错，不管其性质如何，出于什么动机，它的后果殃及你一生，玷污你的生活。注意，我没有说'犯罪'，不是说流血或是其他犯罪行为，那样的话肇事者会被绳之以法，我用的字是'错误'。你行为的恶果，到头来使你绝对无法忍受。你采取措施以求获得解脱，非正常的措施，但既不是非法，也并非有罪。而你仍然感到不幸，因为希望在生活的边缘离你而去，你的太阳遇上日食，在正午就开始暗淡，你觉得不到日落不会有所改变，痛苦和卑贱的联想，成了你记忆的唯一食品。你到处游荡，在放逐中寻求安逸，在享乐中寻觅幸福——我的意思是沉湎于无情的肉欲——它销蚀才智，摧残情感。在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔萃的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。这些品质新鲜健康，没有污渍，没有斑点，这种交往使人复活，催人新生。你觉得好日子又回来了——志更高，情更真。你渴望重新开始生活，以一种更配得上不朽的灵魂的方式度过余生。为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱——那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？&

F. The foreign investor, who reinvests directly the profits gained from his enterprises in our city into the same enterprise so as to increase its registered capital, or invest in our city to establish other enterprises, with the operation period not less than 5 years, shall be returned 40%of the enterprise income tax of the reinvestment part already levied; and the full enterprises income tax levied for the reinvestment shall be returned in case the reinvestment is put into the expansion of product export-oriented enterprises and high-tech enterprises.

外商投资企业中的外商将其从企业取得的利润直接再投资于该企业，以增加注册资本，或者在本市投资举办其它外资投资企业，且经营期不少于5年的，退还其再投资部分已缴纳的企业所得税税款的40％；用于扩建产品出口企业和技术先进企业，且经营不少于5年的，全部退还其再投资部分已缴纳的企业所得税税款。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。